Translated using Weblate (Lithuanian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-usteer / po / tr / usteer.po

diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/tr/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/tr/usteer.po
index 7294fd216f81c3e884aaf39224e288452fcbf2c9..4c3868addde23ce9d40fd5739113736965c12fd5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-usteer/po/tr/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/tr/usteer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-04-01 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-25 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Han <h4n.3545@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsusteer/tr/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Hata ayıklama seviyesi"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
 msgid "Disable network communication"
-msgstr ""
+msgstr "Ağ iletişimini devre dışı bırak"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:558
 msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Yük vuruş eşiği"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
 msgid "Local mode"
-msgstr ""
+msgstr "Yerel mod"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:434
 msgid "Local sta timeout"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Durum"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:500
 msgid "Steer reject timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Yönlendirme reddi zaman aşımı"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
 msgid "The first four options below are mandatory."
@@ -572,12 +572,16 @@ msgid ""
 "Timeout (ms) for client roam requests. usteer will kick the client after "
 "this times out."
 msgstr ""
+"İstemci dolaşım istekleri için zaman aşımı (ms). usteer, bu süre dolduktan "
+"sonra istemciyi atacaktır."
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:500
 msgid ""
 "Timeout (ms) for which a client will not be steered after rejecting a BSS-"
 "transition-request"
 msgstr ""
+"Bir istemcinin BSS-geçiş-talebini reddettikten sonra yönlendirilmeyeceği "
+"zaman aşımı (ms)"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:495
 msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
@@ -611,15 +615,15 @@ msgstr "Ayrıntılı"
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:482
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:558
 msgid "default false"
-msgstr ""
+msgstr "varsayılan, yanlış"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
 msgid "default true"
-msgstr ""
+msgstr "varsayılan, doğru"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:621
 msgid "empty means all"
-msgstr ""
+msgstr "boş, hepsi anlamına gelir"
 
 #~ msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests"
 #~ msgstr ""