treewide: Sync translations - i18n

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / tr / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/tr/base.po b/modules/luci-base/po/tr/base.po
index c8a8d92c04ff185493491ceacb2ef284622a676c..c2d7f68c5dae295163b2880426ff28916655ec34 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/tr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/tr/base.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")"
 msgid "\"%h\" table \"%h\""
 msgstr "\"%h\" table \"%h\""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1651
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1666
 msgid "%.1f dB"
 msgstr "%.1f dB"
 
@@ -173,6 +173,10 @@ msgctxt "sstp log level value"
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1611
+msgid "256"
+msgstr ""
+
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:62
 msgctxt "sstp log level value"
 msgid "3"
@@ -420,83 +424,83 @@ msgid "A new login is required since the authentication session expired."
 msgstr ""
 "Kimlik doğrulama oturumu sona erdiğinden dolayı yeni bir oturum açma gerekli."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1631
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1646
 msgid "A43C + J43 + A43"
 msgstr "A43C + J43 + A43"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1632
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1647
 msgid "A43C + J43 + A43 + V43"
 msgstr "A43C + J43 + A43 + V43"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1644
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1659
 msgid "ADSL"
 msgstr "ADSL"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1618
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1633
 msgid "ADSL (G.992.1) Annex A"
 msgstr "ADSL (G.992.1) Annex A"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1619
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1634
 msgid "ADSL (G.992.1) Annex B"
 msgstr "ADSL (G.992.1) Annex B"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1612
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1627
 msgid "ADSL (all variants) Annex A/L/M"
 msgstr "ADSL (tüm varyantlar) Annex A/L/M"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1608
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1623
 msgid "ADSL (all variants) Annex A/L/M + VDSL2 Annex A/B/C"
 msgstr "ADSL (tüm varyantlar) Annex A/L/M + VDSL2 Annex A/B/C"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1613
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1628
 msgid "ADSL (all variants) Annex B"
 msgstr "ADSL (tüm varyantlar) Annex B"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1609
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1624
 msgid "ADSL (all variants) Annex B + VDSL2 Annex A/B/C"
 msgstr "ADSL (tüm varyantlar) Annex B + VDSL2 Annex A/B/C"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1614
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1629
 msgid "ADSL (all variants) Annex B/J"
 msgstr "ADSL (tüm varyantlar) Annex B/J"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1610
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1625
 msgid "ADSL (all variants) Annex B/J + VDSL2 Annex A/B/C"
 msgstr "ADSL (tüm varyantlar) Annex B/J + VDSL2 Annex A/B/C"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1616
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1631
 msgid "ADSL (all variants) Annex M"
 msgstr "ADSL (tüm varyantlar) Annex M"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1621
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1636
 msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex A"
 msgstr "ADSL2 (G.992.3) Annex A"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1622
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1637
 msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex B"
 msgstr "ADSL2 (G.992.3) Annex B"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1623
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1638
 msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex L"
 msgstr "ADSL2 (G.992.3) Annex L"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1624
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1639
 msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex M"
 msgstr "ADSL2 (G.992.3) Annex M"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1625
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1640
 msgid "ADSL2+ (G.992.5) Annex A"
 msgstr "ADSL2+ (G.992.5) Annex A"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1626
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1641
 msgid "ADSL2+ (G.992.5) Annex B"
 msgstr "ADSL2+ (G.992.5) Annex B"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1627
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1642
 msgid "ADSL2+ (G.992.5) Annex M"
 msgstr "ADSL2+ (G.992.5) Annex M"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1617
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1632
 msgid "ANSI T1.413"
 msgstr "ANSI T1.413"
 
@@ -555,25 +559,25 @@ msgstr ""
 "Yayın Hizmeti (DMS) değildir. Not: alıcının STA çok noktaya yayın "
 "beklentilerini bozabilir."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1639
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1654
 msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
 msgstr "ATM (Eşzamansız Aktarım Modu)"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1660
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1675
 msgid "ATM Bridges"
 msgstr "ATM Köprüleri"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1692
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1707
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:66
 msgid "ATM Virtual Channel Identifier (VCI)"
 msgstr "ATM Sanal Kanal Tanımlayıcı (VCI)"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1693
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1708
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:70
 msgid "ATM Virtual Path Identifier (VPI)"
 msgstr "ATM Sanal Yol Tanımlayıcı (VPI)"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1660
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1675
 msgid ""
 "ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual "
 "Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP "
@@ -583,7 +587,7 @@ msgstr ""
 "bağlanmak için DHCP veya PPP ile birlikte kullanılabilen sanal Linux ağ "
 "arayüzleri olarak gösterir."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1699
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1714
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:62
 msgid "ATM device number"
 msgstr "ATM cihaz numarası"
@@ -710,7 +714,7 @@ msgstr "Uyarlanabilir iletim yükü dengeleme (balance-tlb, 5)"
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1664
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1679
 msgid "Add ATM Bridge"
 msgstr "ATM Köprüsü Ekle"
 
@@ -864,7 +868,7 @@ msgstr "Yönetim"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:514
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:678
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1690
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1705
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:39
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:128
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:918
@@ -1066,7 +1070,7 @@ msgstr "Formu kaydederken bir hata oluştu:"
 msgid "An optional, short description for this device"
 msgstr "Bu cihaz için isteğe bağlı, kısa bir açıklama"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1606
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1621
 msgid "Annex"
 msgstr "Annex"
 
@@ -1330,11 +1334,11 @@ msgstr "Ortalama:"
 msgid "Avoid Bridge Loops"
 msgstr "Köprü Döngülerinden Kaçın"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1633
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1648
 msgid "B43 + B43C"
 msgstr "B43 + B43C"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1634
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1649
 msgid "B43 + B43C + V43"
 msgstr "B43 + B43C + V43"
 
@@ -1542,7 +1546,7 @@ msgstr "Köprü bağlantı noktaları"
 msgid "Bridge traffic table \"%h\""
 msgstr "Köprü trafik tablosu \"%h\""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1700
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1715
 msgid "Bridge unit number"
 msgstr "Köprü birimi numarası"
 
@@ -2325,7 +2329,7 @@ msgstr "DPD Boşta Kalma Zaman Aşımı"
 msgid "DS-Lite AFTR address"
 msgstr "DS-Lite AFTR adresi"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1603
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1618
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:37
 msgid "DSL"
 msgstr "DSL"
@@ -2334,7 +2338,7 @@ msgstr "DSL"
 msgid "DSL Status"
 msgstr "DSL Durumu"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1642
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1657
 msgid "DSL line mode"
 msgstr "DSL hat modu"
 
@@ -2594,6 +2598,12 @@ msgstr "Yön"
 msgid "Directory"
 msgstr "Dizin"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1607
+msgid ""
+"Directs packet flows to specific CPUs where the local socket owner listens "
+"(the local service)."
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:114
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:201
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:891
@@ -2630,6 +2640,7 @@ msgstr "Bu arayüzü devre dışı bırak"
 msgid "Disable this network"
 msgstr "Bu ağı devre dışı bırak"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1599
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:948
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1467
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1658
@@ -2847,7 +2858,7 @@ msgstr "İndirme başarısız oldu: %s"
 msgid "Download mtdblock"
 msgstr "Mtdblock'u indir"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1647
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1662
 msgid "Downstream SNR offset"
 msgstr "Aşağı akış SNR ofseti"
 
@@ -3219,11 +3230,8 @@ msgstr ""
 "ve Yggdrasil sürümü dahil olmak üzere varsayılanlar dahil edilir."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1598
-msgid ""
-"Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed."
+msgid "Enable packet steering across CPUs. May help or hinder network speed."
 msgstr ""
-"Tüm CPU'larda paket yönlendirmeyi etkinleştirin. Ağ hızını arttırabilir veya "
-"aksine yavaşlatabilir."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:676
 msgid "Enable promiscuous mode"
@@ -3270,6 +3278,7 @@ msgstr "TX sağlama toplamını etkinleştir"
 msgid "Enable unicast flooding"
 msgstr "Tek noktaya yayın taşmasını etkinleştir"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1600
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1659
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:243
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:351
@@ -3279,6 +3288,10 @@ msgstr "Tek noktaya yayın taşmasını etkinleştir"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Etkinleştirildi"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1601
+msgid "Enabled (all CPUs)"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:592
 msgid "Enables IGMP snooping on this bridge"
 msgstr "Bu köprüde IGMP gözetlemesini etkinleştirir"
@@ -3308,8 +3321,8 @@ msgstr "Bu köprüde Yayılan Ağaç Protokolünü etkinleştirir"
 msgid "Encapsulation limit"
 msgstr "Kapsülleme sınırı"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1637
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1695
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1652
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1710
 msgid "Encapsulation mode"
 msgstr "Encapsulation modu"
 
@@ -3717,7 +3730,7 @@ msgstr "Güvenlik Duvarı Durumu"
 msgid "Firewall mark"
 msgstr "Güvenlik duvarı işareti"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1654
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1669
 msgid "Firmware File"
 msgstr "Sistem Yazılımı Dosyası"
 
@@ -3876,7 +3889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Forward/reverse DNS"
 msgstr "İleri/geri DNS"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1702
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1717
 msgid "Forwarding mode"
 msgstr "Yönlendirme modu"
 
@@ -3968,7 +3981,7 @@ msgid "General Settings"
 msgstr "Genel Ayarlar"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:677
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1689
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1704
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:917
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:979
 msgid "General Setup"
@@ -5358,7 +5371,7 @@ msgstr "LCP yankı aralığı"
 msgid "LED Configuration"
 msgstr "LED Yapılandırması"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1696
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1711
 msgid "LLC"
 msgstr "LLC"
 
@@ -6770,6 +6783,12 @@ msgstr ""
 "Not: Bazı kablosuz sürücüler 802.11w'yi tam olarak desteklemez. Örneğin "
 "mwlwifi'nin sorunları olabilir"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1608
+msgid ""
+"Note: this setting is for local services on the device only (not for "
+"forwarding)."
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:515
 msgid ""
 "Note: you may also need a DHCP Proxy (currently unavailable) when specifying "
@@ -7374,7 +7393,7 @@ msgctxt "Label indicating that WireGuard peer uses a PSK"
 msgid "PSK"
 msgstr "PSK"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1640
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1655
 msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)"
 msgstr "PTM / EFM (Paket Aktarım Modu)"
 
@@ -9513,7 +9532,7 @@ msgstr "Gizli şifreleme anahtarını burada belirtin."
 msgid "Speed: %d Mibit/s, Duplex: %s"
 msgstr "Hız: %d Mibit/s, Çift Yönlü: %s"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1620
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1635
 msgid "Splitterless ADSL (G.992.2) Annex A"
 msgstr "Bölücüsüz ADSL (G.992.2) Annex A"
 
@@ -9521,6 +9540,10 @@ msgstr "Bölücüsüz ADSL (G.992.2) Annex A"
 msgid "Stale neighbour cache timeout"
 msgstr "Eski komşu önbellek zaman aşımı"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1609
+msgid "Standard: none"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:714
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:98
 msgid "Start"
@@ -9602,6 +9625,10 @@ msgstr "İstasyon dugunluk limiti"
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1606
+msgid "Steering flows (<abbr title=\"Receive Packet Steering\">RPS</abbr>)"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:548
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:100
 msgid "Stop"
@@ -9637,6 +9664,10 @@ msgstr "Kuvvetli"
 msgid "Submit"
 msgstr "Gönder"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1610
+msgid "Suggested: 128"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:617
 msgid "Suppress logging"
 msgstr "Günlük kaydını bastır"
@@ -10656,7 +10687,7 @@ msgstr ""
 "başlangıç durumuna döndürmek için \"Sistem Sıfırlaması gerçekleştir\" "
 "seçeneğini tıklayın (yalnızca squashfs imajı ile mümkündür)."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1629
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1644
 msgid "Tone"
 msgstr "Ton"
 
@@ -11301,11 +11332,11 @@ msgstr "Kullanıcı adı"
 msgid "Utilize flow table <strong>%h</strong>"
 msgstr "<strong>%h</strong> akış tablosundan yararlan"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1697
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1712
 msgid "VC-Mux"
 msgstr "VC-Mux"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1645
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1660
 msgid "VDSL"
 msgstr "VDSL"
 
@@ -11814,9 +11845,9 @@ msgstr ""
 msgid "any"
 msgstr "herhangi"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1630
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1638
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1643
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1645
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1653
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1658
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:85
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:98
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:134
@@ -11845,7 +11876,7 @@ msgstr "otomatik (etkin)"
 msgid "baseT"
 msgstr "baseT"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1703
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1718
 msgid "bridged"
 msgstr "köprülü"
 
@@ -12159,7 +12190,7 @@ msgstr ""
 msgid "relay mode"
 msgstr "anahtarlama modu"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1704
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1719
 msgid "routed"
 msgstr "yönlendirildi"
 
@@ -12485,6 +12516,12 @@ msgstr "{example_nx}, {nxdomain} değerini döndürür."
 msgid "« Back"
 msgstr "« Geri"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tüm CPU'larda paket yönlendirmeyi etkinleştirin. Ağ hızını arttırabilir "
+#~ "veya aksine yavaşlatabilir."
+
 #~ msgid "Mobile Service"
 #~ msgstr "Mobil Servis"