luci-0.11: merge outstanding trunk changes

[project/luci.git] / po / pl / diag_devinfo.po

diff --git a/po/pl/diag_devinfo.po b/po/pl/diag_devinfo.po
index 15fcb9ab3325293decab741da4b3a326383826cf..32ccdce516612fe9cb57315456df353597bef2d5 100644 (file)
--- a/po/pl/diag_devinfo.po
+++ b/po/pl/diag_devinfo.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 07:28+0200\n"
-"Last-Translator: goodgod261 <goodgod261@wp.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 13:44+0200\n"
+"Last-Translator: mesiu84 <kmesek84@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,8 +36,9 @@ msgid ""
 "may fail to find some devices."
 msgstr ""
 "Konfiguruj skanowanie dla urządzeń w wybranych sieciach. Zmniejszanie "
-"\"Limitu czasu\", \"Liczby powtórzeń\" i/lub \"Oczekiwania między żądaniami\" może "
-"przyspieszyć skany, ale może też uniemożliwić wykrycie niektórych urządzeń."
+"\"Limitu czasu\", \"Liczby powtórzeń\" i/lub \"Oczekiwania między żądaniami"
+"\" może przyspieszyć skany, ale może też uniemożliwić wykrycie niektórych "
+"urządzeń."
 
 msgid ""
 "Configure scanning for supported SIP devices on specified networks. "
@@ -45,9 +46,9 @@ msgid ""
 "speed up scans, but also may fail to find some devices."
 msgstr ""
 "Konfiguruj skanowanie dla wspieranych urządzeń SIP w wybranych sieciach. "
-"Zmniejszanie \"Limitu czasu\", \"Liczby powtórzeń\" i/lub \"Oczekiwania między "
-"żądaniami\" może przyspieszyć skany, ale może też uniemożliwić wykrycie "
-"niektórych urządzeń."
+"Zmniejszanie \"Limitu czasu\", \"Liczby powtórzeń\" i/lub \"Oczekiwania "
+"między żądaniami\" może przyspieszyć skany, ale może też uniemożliwić "
+"wykrycie niektórych urządzeń."
 
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
@@ -181,9 +182,8 @@ msgstr "Konfiguracja skanowania urządzeń SIP"
 msgid "SIP Devices on Network"
 msgstr "Urządzenia SIP w sieci"
 
-#, fuzzy
 msgid "SIP devices discovered for"
-msgstr "Urządzenia SIP znaleziono dla"
+msgstr "Urządzenia SIP znalezione dla"
 
 msgid "Scan for devices on specified networks."
 msgstr "Skanuj w poszukiwaniu urządzeń w wybranych sieciach."
@@ -194,6 +194,9 @@ msgstr "Skanuj w poszukiwaniu wspieranych urządzeń SIP w wybranych sieciach."
 msgid "Scanning Configuration"
 msgstr "Ustawienia skanowania"
 
+msgid "Scans for devices on specified networks."
+msgstr "Scans for devices on specified networks."
+
 msgid "Sleep Between Requests"
 msgstr "Pauza pomiędzy zapytaniami"
 
@@ -217,6 +220,3 @@ msgstr "Sprzedawca"
 
 msgid "check other networks"
 msgstr "sprawdź inne sieci"
-
-msgid "Scans for devices on specified networks."
-msgstr "Scans for devices on specified networks."