* luci-0.8: backport 3G support

[project/luci.git] / i18n / german / luasrc / i18n / admin-core.de.xml

diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml
index fc7da518612739fc285d69662f1c49338c5e1382..4e3dc94cee05aeafd47fe87816071f8fc5cf4d56 100644 (file)
--- a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml
@@ -221,6 +221,12 @@
 <i18n:msg xml:id="network_interface_disconnect_desc">Lässt pppd das angegebene Script vor dem Trennen der PPP Verbindung abarbeiten</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="network_interface_pppd_options">Weitere pppd Optionen</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="network_interface_pppd_options_desc">Hier können zusätzliche Kommandozeilenargumente für pppd angegeben werden</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="network_interface_apn">Zugriffspunkt (APN)</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="network_interface_pincode">PIN-Code</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="network_interface_pincode_desc">Stellen Sie sicher das die richtige PIN hier eingetragen wird, sonst könnte die SIM-Karte gesperrt werden!</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="network_interface_service">Dienstart</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="network_interface_maxwait">Initialisierungszeit</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="network_interface_maxwait_desc">Zeit in Sekunden um auf die Initialisierung des Modems zu warten bevor ein Verbindungsversuch unternommen wird</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="network_switch_desc">Die zu einem VLAN gehörenden Schnittstellen werden durch Leerzeichen getrennt. Die Schnittstelle mit der höchsten Nummer (meistens 5) bildet in der Regel die Verbindung zur internen Netzschnittstelle des Routers. Bei Geräten mit 5 Schnittstellen ist in der Regel die Schnittstelle mit der niedrigsten Nummer (0) die standardmäßige Uplinkschnittstelle des Routers.</i18n:msg>
 
 <i18n:msg xml:id="noise">Rausch</i18n:msg>