luci-0.8: merge r3809-r3822

[project/luci.git] / applications / luci-olsr / luasrc / i18n / olsr.de.lua

diff --git a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.lua b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.lua
index bbf251c4cb995603aac61de53e9fce3562123f20..4ebcf0e2ed121bab82e8eef1403c549a6ef9c578 100644 (file)
--- a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.lua
+++ b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.lua
@@ -18,7 +18,7 @@ olsrd_routes_desc = 'Übersicht über zur Zeit bekannte Routen zu anderen OLSR-K
 olsrd_topology = 'Aktive OLSR-Knoten'
 olsrd_topology_desc = 'Übersicht über zur Zeit bekannte andere OLSR-Knoten'
 olsrd_topology_lasthop = 'letzter Hop'
-olsrd_hna = 'Aktive HNA-Ankündigungen'
+olsrd_hna2 = 'Aktive HNA-Ankündigungen'
 olsrd_hna_desc = 'Übersicht über zur Zeit aktive OLSR-Netzwerk-Ankündigungen'
 olsrd_mid = 'Aktive MID-Ankündigungen'
 olsrd_mid_desc = 'Übersicht über bekannte Mehrfachschnittstellenmeldungen'
@@ -69,14 +69,14 @@ olsrd_hna4 = 'IPv4 HNA-Ankündigungen'
 olsrd_hna4_desc = 'Hna4-Entries ermöglichen die Ankündigung von lokalen IPv4 Host- und Netz-Routen im Mesh-Netzwerk'
 olsrd_hna4_netaddr = 'Netzwerk-Adresse'
 olsrd_hna4_netaddr_desc = 'IPv4 Adresse'
-olsrd_hna4_prefix = 'Netzmaske'
-olsrd_hna4_prefix_desc = 'IPv4 Adresse'
+olsrd_hna4_netmask = 'Netzmaske'
+olsrd_hna4_netmask_desc = 'IPv4 Adresse'
 olsrd_hna6 = 'IPv6 HNA-Ankündigungen'
 olsrd_hna6_desc = 'Hna6-Entries ermöglichen die Ankündigung von lokalen IPv6 Host- und Netz-Routen im Mesh-Netzwerk'
 olsrd_hna6_netaddr = 'Netzwerk-Adresse'
 olsrd_hna6_netaddr_desc = 'IPv6 Adresse'
-olsrd_hna6_prefix = 'Netzmaske'
-olsrd_hna6_prefix_desc = 'IPv6 Adresse'
+olsrd_hna6_prefix = 'Prefix'
+olsrd_hna6_prefix_desc = 'IPv6 Prefix'
 olsrd_loadplugin = 'Pluginkonfiguration'
 olsrd_loadplugin_ignore = 'Plugin aktivieren'
 olsrd_loadplugin_library = 'Bibliothek'