Translated using Weblate (Finnish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-acme / po / fi / acme.po

diff --git a/applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po
index 99a2adc6e9e3b99c577ffe1d980519a17a8a2de6..804e8710581e15d23a4ef0eff286b2504a8c2514 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
-"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-29 19:41+0000\n"
+"Last-Translator: Riku Viitanen <riku.viitanen@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Haaste - alias"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:94
 msgid "DNS API"
-msgstr ""
+msgstr "DNS API"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:101
 msgid "DNS API credentials"
@@ -56,14 +56,18 @@ msgid ""
 "subject name, subsequent names will be alt names. Note that all domain names "
 "must point at the router in the global DNS."
 msgstr ""
+"Sertifiikaattiin sisällytettävät verkkotunnukset. Ensimmäinen nimi merkataan "
+"\"subject name\"-kenttään, loput vaihtoehtoisiksi nimiksi. Huomioi, että "
+"kaikkien verkkotunnusten pitää osoittaa reitittimeen globaalissa DNS-"
+"järjestelmässä."
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:36
 msgid "Email address to associate with account key."
-msgstr ""
+msgstr "Avaimeen liitettävä sähköpostiosoite."
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:40
 msgid "Enable debug logging"
-msgstr ""
+msgstr "Ota vieanetsintälokkaus käyttöön"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:47
 msgid "Enabled"