Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

[project/luci.git] / applications / luci-app-acme / po / uk / acme.po

diff --git a/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po
index 57318eabeb808e8a798271a17fb35435aa2ea02c..2fe0881fbc82db0e935ccad5f7de431ed9e64942 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-04-20 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Vladdrako <vladdrako007@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Artem <artem@molotov.work>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:17
 msgid "ACME certificates"
@@ -86,9 +86,9 @@ msgid ""
 "must point at the router in the global DNS."
 msgstr ""
 "Доменні імена для включення в сертифікат. Перше ім'я буде ім'ям суб'єкта ("
-"subject name), наступні імена будуть альтернативними (alt names). Зверніть "
-"увагу, що всі доменні імена повинні вказувати на маршрутизатор у глобальному "
-"DNS."
+"subject name), наступні імена будуть альтернативними (alt names). "
+"Запримітьте, що всі доменні імена повинні вказувати на маршрутизатор у "
+"глобальному DNS."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:65
 msgid "ECC 256 bits"