treewide: resync translation files
[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / pt-br / adblock.po
index b2754675881f48cab6da39a9d5941277517fb01d..3a0658b74bb9134782b31ec37c00693edd388b77 100644 (file)
@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr ""
 msgid "Adblock"
 msgstr "Adblock"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:151
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:141
 msgid "Adblock Status"
 msgstr "Estado do Adblock"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:157
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:147
 msgid "Adblock Version"
 msgstr "Versão do Adblock"
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 "backup."
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:23
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:169
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:159
 msgid "DNS Backend (DNS Directory)"
 msgstr "Serviço DNS (Diretório DNS)"
 
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 msgid "Download Utility"
 msgstr "Ferramenta para Baixar"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:163
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:153
 msgid "Download Utility (SSL Library)"
 msgstr "Utilitário de Download (Biblioteca SSL)"
 
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Caminho completo para a lista branca."
 msgid "Input file not found, please check your configuration."
 msgstr "Arquivo de entrada não encontrado, por favor cheque sua configuração."
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:181
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:171
 msgid "Last Run"
 msgstr "Última Execução"
 
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities."
 msgstr "Lista de ferramentas suportadas para baixar listas."
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/query.htm:21
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:100
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:90
 msgid "Loading"
 msgstr "Carregando"
 
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 "Opções para aprimoramentos adicionais caso as opções padrão não sejam "
 "suficientes para você."
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:175
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:165
 msgid "Overall Domains"
 msgstr "Domínios Globais"
 
@@ -325,22 +325,22 @@ msgstr ""
 "Redirecione todas as requisições DNS da zona 'LAN' para o servidor local. "
 "Aplica-se aos protocolos UDP e TCP nas portas 53, 853 e 5353."
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:32
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:43
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:54
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:113
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:22
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:33
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:44
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:103
 msgid "Refresh"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:196
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:186
 msgid "Refresh Blocklist Sources"
 msgstr "Atualizar as Fontes de Lista Negra"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:41
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:31
 msgid "Resume"
 msgstr "Continuar"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:149
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:139
 msgid "Runtime Information"
 msgstr "Informação de execução"
 
@@ -382,13 +382,13 @@ msgstr ""
 msgid "Startup Trigger"
 msgstr "Gatilho de Iniciação"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:30
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:52
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:111
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:20
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:42
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:101
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:188
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:178
 msgid "Suspend / Resume Adblock"
 msgstr "Suspender / Resumir adblock"
 
@@ -411,7 +411,7 @@ msgid "The file size is too large for online editing in LuCI (≥ 100 KB)."
 msgstr ""
 "O tamanho do arquivo é muito grande para ser editado pelo LuCI (≥ 100 KB)."
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/logread.htm:45
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/logread.htm:31
 msgid "The syslog output, pre-filtered for adblock related messages only."
 msgstr "Mensagens do syslog relacionadas ao adblock."