Translated using Weblate (Lithuanian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock-fast / po / de / adblock-fast.po

diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po
index 6e39852446383d4d650d3054272e9c3702526e78..c5afb56847cc7ca6c4e661077b00f148de5fd46b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-12-15 04:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/de/>\n"
@@ -8,12 +8,12 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:241
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:304
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:225
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "AdBlock auf allen Instanzen"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:199
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:261
 msgid "AdBlock on select instances"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlock auf ausgewählten Instanzen"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:22
 msgid "AdBlock-Fast"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Debugging deaktivieren"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:154
 msgid "Disabled"
-msgstr "deaktiviert"
+msgstr "Deaktiviert"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:418
 msgid "Disabling %s service"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Herunterladen von Listen"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:356
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:510
 msgid "Enable"
-msgstr "aktivieren"
+msgstr "Aktivieren"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:454
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:458
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Die Optimierung der Datendatei ist fehlgeschlagen"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:275
 msgid "Failed to parse %s"
-msgstr ""
+msgstr "Das Parsen von %s ist fehlgeschlagen"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:274
 msgid "Failed to parse Config Update file"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Einzelne zu sperrende Domains."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:193
 msgid "Invalid compressed cache directory '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiges komprimiertes Cache-Verzeichnis '%s '"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:337
 msgid "LED to indicate status"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:262
 msgid "No AdBlock on SmartDNS"
-msgstr ""
+msgstr "Kein AdBlock auf SmartDNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:200
 msgid "No AdBlock on dnsmasq"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Keine HTTPS/SSL-Unterstützung auf dem Device"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:282
 msgid "No blocked list URLs nor blocked-domains enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Keine blockierten Listen-URLs oder blockierte Domänen aktiviert"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:174
 msgid "Not installed or not found"
@@ -475,11 +475,11 @@ msgstr "Ausgabe-Verbositätseinstellung"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:367
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:362
 msgid "Pausing %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pausiere %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:353
 msgid "Perform config update before downloading the block/allow-lists."
@@ -495,11 +495,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:288
 msgid "Pick the SmartDNS instance(s) for AdBlocking"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie die SmartDNS-Instanz(en) für AdBlock"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:227
 msgid "Pick the dnsmasq instance(s) for AdBlocking"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie die dnsmasq-Instanz(en) für AdBlocking"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:73
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:78
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Listen verarbeiten"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:352
 msgid "Redownload"
-msgstr ""
+msgstr "Neu herunterladen"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:112
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:55
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Gleichzeitige Verarbeitung"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:497
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Größe"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:507
 msgid "Size: %s"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Dienst %s wird gestartet"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:84
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:386
 msgid "Stop"
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Unbekannt"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:252
 msgid "Use AdBlocking on the SmartDNS instance(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Verwenden von AdBlock auf der/n SmartDNS-Instanz(en)"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:190
 msgid "Use AdBlocking on the dnsmasq instance(s)"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Ausführliche Ausgabe"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:85
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Version"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:126
 msgid "Version %s"
@@ -707,12 +707,16 @@ msgid ""
 "You can limit the AdBlocking to the specific SmartDNS instance(s) (%smore "
 "information%s)."
 msgstr ""
+"Sie können die AdBlockierung auf die spezifischen SmartDNS-Instanz(en) "
+"beschränken (%sweitere Informationen%s)."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:192
 msgid ""
 "You can limit the AdBlocking to the specific dnsmasq instance(s) (%smore "
 "information%s)."
 msgstr ""
+"Sie können das AdBlocking auf die bestimmte dnsmasq-Instanz(en) beschränken ("
+"%sweitere Informationen%s)."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:147
 msgid "dnsmasq additional hosts"
@@ -740,15 +744,15 @@ msgstr "kein"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:158
 msgid "smartdns domain set"
-msgstr ""
+msgstr "smartdns Domänen-Set"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:160
 msgid "smartdns ipset"
-msgstr ""
+msgstr "smartdns ipset"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:163
 msgid "smartdns nft set"
-msgstr ""
+msgstr "smartdns nft set"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:167
 msgid "unbound adblock list"