msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-03-06 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Nico Carlino <ziconick@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: ettore <hettore.giacomini@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsadblock-fast/it/>\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:228
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:234
msgid "%s is currently disabled"
msgstr "%s è attualmente disattivato"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:100
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:101
msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:519
msgid "Action"
msgid "Cache file found."
msgstr "File di cache trovato."
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:195
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:201
msgid "Can't detect free RAM"
msgstr "Non è possibile rilevare RAM libera"
msgid "Compressed cache file found."
msgstr "File di cache compressa trovato."
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:226
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:232
msgid "Config (%s) validation failure!"
msgstr "Fallimento nella convalida della configurazione (%s)!"
"Directory per il file di cache compressa dell'elenco di blocchi nella "
"memoria persistente."
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:429
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:435
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:360
msgid "Disable"
msgstr "Disattiva"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:423
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:429
msgid "Disabling %s service"
msgstr "Disattivazione del servizio %s"
msgid "Downloading lists"
msgstr "Download delle liste"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:410
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:416
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:361
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:515
msgid "Enable"
msgid "Enables debug output to /tmp/adblock-fast.log."
msgstr "Abilita l'output di debug su /tmp/adblock-fast.log."
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:404
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:410
msgid "Enabling %s service"
msgstr "Attivazione del servizio %s"
msgid "Error"
msgstr "Errore"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:303
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:309
msgid "Errors encountered, please check the %sREADME%s"
msgstr "Errori riscontrati, controlla il %sREADME%s"
msgid "Fail"
msgstr "Errore"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:251
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:257
msgid "Failed to access shared memory"
msgstr "Impossibile accedere alla memoria condivisa"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:247
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:253
msgid "Failed to create '%s' file"
msgstr "Impossibile creare il file '%s'"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:269
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:275
msgid "Failed to create block-list or restart DNS resolver"
msgstr "Impossibile creare l'elenco di blocchi o riavviare il resolver DNS"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:260
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:266
msgid "Failed to create compressed cache"
msgstr "Impossibile creare la cache compressa"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:246
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:252
msgid "Failed to create directory for %s file"
msgstr "Impossibile creare la directory per il file %s"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:281
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:287
msgid "Failed to create output/cache/gzip file directory"
msgstr "Impossibile creare la directory del file di output/cache/gzip"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:283
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:289
msgid "Failed to detect format %s"
msgstr "Impossibile rilevare il formato %s"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:276
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:282
msgid "Failed to download %s"
msgstr "Impossibile scaricare %s"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:274
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:280
msgid "Failed to download Config Update file"
msgstr "Impossibile scaricare il file di aggiornamento della configurazione"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:255
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:261
msgid "Failed to format data file"
msgstr "Impossibile formattare il file di dati"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:264
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:270
msgid "Failed to move '%s' to '%s'"
msgstr "Impossibile spostare '%s' in '%s'"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:257
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:263
msgid "Failed to move temporary data file to '%s'"
msgstr "Impossibile spostare il file temporaneo in '%s'"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:253
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:259
msgid "Failed to optimize data file"
msgstr "Impossibile ottimizzare il file di dati"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:278
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:284
msgid "Failed to parse %s"
msgstr "Impossibile analizzare %s"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:277
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:283
msgid "Failed to parse Config Update file"
msgstr "Impossibile analizzare il file di aggiornamento della configurazione"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:254
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:260
msgid "Failed to process allow-list"
msgstr "Impossibile elaborare l'elenco consentito"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:272
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:278
msgid "Failed to reload/restart DNS resolver"
msgstr "Impossibile ricaricare/riavviare il resolver DNS"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:262
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:268
msgid "Failed to remove temporary files"
msgstr "Impossibile rimuovere i file temporanei"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:250
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:256
msgid "Failed to restart/reload DNS resolver"
msgstr "Impossibile riavviare/ricaricare il resolver DNS"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:252
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:258
msgid "Failed to sort data file"
msgstr "Impossibile ordinare il file di dati"
msgid "Failed to start"
msgstr "Avvio non riuscito"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:271
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:277
msgid "Failed to stop %s"
msgstr "Impossibile arrestare il servizio %s"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:263
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:269
msgid "Failed to unpack compressed cache"
msgstr "Impossibile decomprimere la cache compressa"
msgid "Force Router DNS server to all local devices"
msgstr "Forza il server DNS del router su tutti i dispositivi locali"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:351
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:357
msgid "Force redownloading %s block lists"
msgstr ""
"Forza l'uso del server DNS del router su tutti i dispositivi locali, noto "
"anche come DNS Hijacking."
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:288
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:294
msgid "Free ram (%s) is not enough to process all enabled block-lists"
msgstr ""
msgid "Individual domains to be blocked."
msgstr "Domini individuali da bloccare."
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:193
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:199
msgid "Invalid compressed cache directory '%s'"
msgstr ""
msgid "No AdBlock on dnsmasq"
msgstr "Nessun AdBlock su dnsmasq"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:279
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:285
msgid "No HTTPS/SSL support on device"
msgstr "Nessun supporto HTTPS/SSL sul dispositivo"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:285
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:291
msgid "No blocked list URLs nor blocked-domains enabled"
msgstr "Nessuna URL di liste bloccate né domini bloccati abilitati"
msgid "Output Verbosity Setting"
msgstr "Impostazione di verbosità dell'output"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:372
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:378
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:367
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:373
msgid "Pausing %s"
msgstr ""
msgid "Processing lists"
msgstr "Elaborazione delle liste"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:357
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:363
msgid "Redownload"
msgstr ""
msgid "Restarting"
msgstr "Riavvio in corso"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:470
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:476
msgid "Service Control"
msgstr "Controllo del servizio"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:294
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:300
msgid "Service Errors"
msgstr "Errori del servizio"
msgid "Service Status"
msgstr "Stato del servizio"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:200
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:206
msgid "Service Warnings"
msgstr "Avvertimenti del servizio"
msgid "Some recommended packages are missing"
msgstr "Alcuni pacchetti consigliati non sono installati"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:338
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:344
msgid "Start"
msgstr "Avvia"
msgid "Starting"
msgstr "Avvio in corso"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:332
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:338
msgid "Starting %s service"
msgstr "Avvio del servizio %s"
msgid "Status"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:391
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:397
msgid "Stop"
msgstr "Ferma"
msgid "Stopped"
msgstr "Fermato"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:385
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:391
msgid "Stopping %s service"
msgstr "Arresto del servizio %s"
msgid "Suppress output"
msgstr "Sopprimi l'output"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:244
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:250
msgid "The %s failed to discover WAN gateway"
msgstr "Il %s non è riuscito a scoprire il gateway WAN"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:232
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:193
+msgid ""
+"The WebUI application (luci-app-adblock-fast) is outdated, please update it"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:238
msgid ""
"The dnsmasq ipset support is enabled, but dnsmasq is either not installed or "
"installed dnsmasq does not support ipset"
"Il supporto ipset di dnsmasq è abilitato, ma dnsmasq non è installato o la "
"versione installata di dnsmasq non supporta ipset"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:235
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:241
msgid ""
"The dnsmasq ipset support is enabled, but ipset is either not installed or "
"installed ipset does not support '%s' type"
"Il supporto ipset di dnsmasq è abilitato, ma ipset non è installato o la "
"versione installata di ipset non supporta il tipo '%s'"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:238
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:244
msgid ""
"The dnsmasq nft set support is enabled, but dnsmasq is either not installed "
"or installed dnsmasq does not support nft set"
"Il supporto nft set di dnsmasq è abilitato, ma dnsmasq non è installato o la "
"versione installata di dnsmasq non supporta i set nft"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:241
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:247
msgid "The dnsmasq nft sets support is enabled, but nft is not installed"
msgstr "Il supporto nft set di dnsmasq è abilitato, ma nft non è installato"
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:196
+msgid "The principal package (adblock-fast) is outdated, please update it"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:528
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:301
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:307
msgid "Unknown error"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:208
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:214
msgid "Unknown warning"
msgstr ""