treewide: sync i18n translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock-fast / po / ro / adblock-fast.po
index a6f0117f300f500d6fdd7d0efc8acb0e41feda99..c252901e1520e9ec4db32d8d4a077cc9e0e10682 100644 (file)
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "%s nu este instalat sau nu este găsit"
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:515
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:519
 msgid "Action"
 msgstr "Acțiune"
 
@@ -42,12 +42,12 @@ msgid "AdBlock Fast"
 msgstr "AdBlock rapid"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:199
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:261
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:263
 msgid "AdBlock on all instances"
 msgstr "AdBlock pe toate instanțele"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:200
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:262
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:264
 msgid "AdBlock on select instances"
 msgstr ""
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr ""
 msgid "AdBlock-Fast"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:466
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:470
 msgid "AdBlock-Fast - Allowed and Blocked Domains"
 msgstr "AdBlock-Fast - Domenii permise și blocate"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:490
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:494
 msgid "AdBlock-Fast - Allowed and Blocked Lists URLs"
 msgstr "AdBlock-Fast - Listă de URL-uri permise și blocate"
 
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "AdBlock-Fast - Configurație"
 msgid "AdBlock-Fast - Status"
 msgstr "AdBlock-Fast - Stare"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:368
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:372
 msgid "Add IPv6 entries"
 msgstr "Adăugați intrări IPv6"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:365
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:369
 msgid "Add IPv6 entries to block-list."
 msgstr "Adăugați intrări IPv6 la block-list."
 
@@ -83,23 +83,23 @@ msgstr "Adăugați intrări IPv6 la block-list."
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Configurație avansată"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:516
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:521
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:520
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:525
 msgid "Allow"
 msgstr "Permiteți"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:474
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:478
 msgid "Allowed Domains"
 msgstr "Domenii permise"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:429
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:433
 msgid ""
 "Attempt to create a compressed cache of block-list in the persistent memory."
 msgstr ""
 "Încercarea de a crea o memorie cache comprimată a listei de blocuri în "
 "memoria persistentă."
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:353
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:357
 msgid "Automatic Config Update"
 msgstr "Actualizare automată a configurației"
 
@@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "Actualizare automată a configurației"
 msgid "Basic Configuration"
 msgstr "Configurație de Bază"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:517
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:521
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:525
 msgid "Block"
 msgstr "Blochează"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:482
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:486
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:87
 msgid "Blocked Domains"
 msgstr "Domenii Blocate"
@@ -153,15 +153,15 @@ msgstr "S-a găsit fișierul cache comprimat."
 msgid "Config (%s) validation failure!"
 msgstr "Eșec de validare a configurației (%s)!"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:326
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:330
 msgid "Controls system log and console output verbosity."
 msgstr "Controlează verbalizarea jurnalului de sistem și a ieșirii consolei."
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:402
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:406
 msgid "Curl download retry"
 msgstr "Reîncercarea descărcării Curl"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:389
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:393
 msgid "Curl maximum file size (in bytes)"
 msgstr "Dimensiunea maximă a fișierului Curl (în bytes)"
 
@@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "Serviciul DNS"
 msgid "DNS resolution option, see the %sREADME%s for details."
 msgstr "opțiunea de rezoluție DNS, consultați %sREADME%s pentru detalii."
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:440
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:444
 msgid "Directory for compressed cache file"
 msgstr "Director pentru fișierul cache comprimat"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:442
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:446
 msgid ""
 "Directory for compressed cache file of block-list in the persistent memory."
 msgstr ""
@@ -186,11 +186,11 @@ msgstr ""
 "persistentă."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:429
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:356
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:360
 msgid "Disable"
 msgstr "Dezactivați"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:458
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:462
 msgid "Disable Debugging"
 msgstr "Dezactivarea depanării"
 
@@ -206,19 +206,19 @@ msgstr "Dezactivarea serviciului %s"
 msgid "Dnsmasq Config File URL"
 msgstr "URL-ul fișierului de configurare Dnsmasq"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:367
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:371
 msgid "Do not add IPv6 entries"
 msgstr "Nu adăugați intrări IPv6"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:432
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:436
 msgid "Do not store compressed cache"
 msgstr "Nu stocați memoria cache comprimată"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:419
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:423
 msgid "Do not use simultaneous processing"
 msgstr "Nu folosiți procesarea simultană"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:379
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:383
 msgid "Download time-out (in seconds)"
 msgstr "Time-out pentru descărcare (în secunde)"
 
@@ -228,17 +228,17 @@ msgid "Downloading lists"
 msgstr "Descărcarea listelor"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:410
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:357
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:511
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:361
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:515
 msgid "Enable"
 msgstr "Activează"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:455
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:459
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:463
 msgid "Enable Debugging"
 msgstr "Activați depanarea"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:456
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:460
 msgid "Enables debug output to /tmp/adblock-fast.log."
 msgstr "Activează ieșirea de depanare în /tmp/adblock-fast.log."
 
@@ -364,11 +364,11 @@ msgstr "Forțați porturile DNS:"
 msgid "Force Reloading"
 msgstr "Reîncărcare de forță"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:314
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:318
 msgid "Force Router DNS"
 msgstr "Forțați DNS-ul routerului"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:318
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:322
 msgid "Force Router DNS server to all local devices"
 msgstr "Forțați serverul DNS al Routerului pentru toate dispozitivele locale"
 
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Forțați serverul DNS al Routerului pentru toate dispozitivele locale"
 msgid "Force redownloading %s block lists"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:315
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:319
 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking."
 msgstr ""
 "Forțează utilizarea Router DNS pe dispozitivele locale, cunoscută și sub "
@@ -390,11 +390,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-adblock-fast"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:364
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:368
 msgid "IPv6 Support"
 msgstr "Suport IPv6"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:391
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:395
 msgid ""
 "If curl is installed and detected, it would not download files bigger than "
 "this."
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
 "Dacă curl este instalat și detectat, acesta nu va descărca fișiere mai mari "
 "de atât."
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:404
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:408
 msgid ""
 "If curl is installed and detected, it would retry download this many times "
 "on timeout/fail."
@@ -410,11 +410,11 @@ msgstr ""
 "În cazul în care curl este instalat și detectat, acesta va încerca din nou "
 "să descarce de atâtea ori la timeout/ eșec."
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:475
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:479
 msgid "Individual domains to be allowed."
 msgstr "Domenii individuale care să fie permise."
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:483
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:487
 msgid "Individual domains to be blocked."
 msgstr "Domenii individuale care urmează să fie blocate."
 
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Domenii individuale care urmează să fie blocate."
 msgid "Invalid compressed cache directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:338
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:342
 msgid "LED to indicate status"
 msgstr "LED pentru a indica starea"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:416
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:420
 msgid ""
 "Launch all lists downloads and processing simultaneously, reducing service "
 "start time."
@@ -434,13 +434,13 @@ msgstr ""
 "Lansarea simultană a tuturor descărcărilor și procesării listelor, reducând "
 "timpul de pornire a serviciului."
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:317
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:321
 msgid "Let local devices use their own DNS servers if set"
 msgstr ""
 "Permiteți dispozitivelor locale să utilizeze propriile servere DNS, dacă "
 "sunt setate"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:263
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:265
 msgid "No AdBlock on SmartDNS"
 msgstr ""
 
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not installed or not found"
 msgstr "Nu este instalat sau nu a fost găsit"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:325
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:329
 msgid "Output Verbosity Setting"
 msgstr "Setarea verbalității de ieșire"
 
@@ -472,22 +472,22 @@ msgstr ""
 msgid "Pausing %s"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:354
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:358
 msgid "Perform config update before downloading the block/allow-lists."
 msgstr ""
 "Efectuați actualizarea configurației înainte de a descărca listele de "
 "blocare/permitere."
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:340
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:344
 msgid "Pick the LED not already used in %sSystem LED Configuration%s."
 msgstr ""
 "Alegeți LED-ul care nu este deja utilizat în %sSystem LED Configuration%s."
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:289
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:293
 msgid "Pick the SmartDNS instance(s) for AdBlocking"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:228
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:230
 msgid "Pick the dnsmasq instance(s) for AdBlocking"
 msgstr ""
 
@@ -534,19 +534,19 @@ msgstr "Starea serviciului"
 msgid "Service Warnings"
 msgstr "Avertismente de serviciu"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:414
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:418
 msgid "Simultaneous processing"
 msgstr "Prelucrare simultană"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:498
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:502
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:508
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:512
 msgid "Size: %s"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:329
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:333
 msgid "Some output"
 msgstr "Unele ieșiri"
 
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:380
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:384
 msgid "Stop the download if it is stalled for set number of seconds."
 msgstr ""
 "Oprește descărcarea în cazul în care aceasta este blocată pentru un număr de "
@@ -590,15 +590,15 @@ msgstr "S-a oprit"
 msgid "Stopping %s service"
 msgstr "Se operște servciul %s"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:433
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:437
 msgid "Store compressed cache"
 msgstr "Stocarea cache-ului comprimat"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:427
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:431
 msgid "Store compressed cache file on router"
 msgstr "Stocați fișierul cache comprimat pe router"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:328
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:332
 msgid "Suppress output"
 msgstr "Suprimarea ieșirii"
 
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
 msgid "The dnsmasq nft sets support is enabled, but nft is not installed"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:524
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:528
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -639,11 +639,11 @@ msgstr ""
 "URL către fișierul extern de configurare dnsmasq, consultați %sREADME%s "
 "pentru detalii."
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:491
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:495
 msgid "URLs to file(s) containing lists to be allowed or blocked."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:502
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:506
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:95
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown warning"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:253
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:255
 msgid "Use AdBlocking on the SmartDNS instance(s)"
 msgstr ""
 
@@ -669,11 +669,11 @@ msgid ""
 "Use of external dnsmasq config file detected, please set '%s' option to '%s'"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:420
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:424
 msgid "Use simultaneous processing"
 msgstr "Utilizați procesarea simultană"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:330
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:334
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Ieșire abundentă"
 
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Versiunea %s"
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertisment"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:255
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:257
 msgid ""
 "You can limit the AdBlocking to the specific SmartDNS instance(s) (%smore "
 "information%s)."
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "setați dnsmasq nft set"
 msgid "dnsmasq servers file"
 msgstr "fișierul serverelor dnsmasq"
 
-#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:343
+#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:347
 msgid "none"
 msgstr "niciunul"