Translated using Weblate (Swedish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-advanced-reboot / po / sv / advanced-reboot.po

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po
index 3fc1343ddbb648bf36df02b0fb9863857c8fcc0f..0ab5e94da0a521a74370a55396813c66b4c8b6de 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-09-18 15:45+0000\n"
-"Last-Translator: David Rapaň <david@rapan.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-16 19:51+0000\n"
+"Last-Translator: Paul Dee <itsascambutmailmeanyway@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:193
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
@@ -142,11 +142,12 @@ msgstr "Det gick inte att hitta Dual Boot Flag Partition."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:19
 msgid "Unable to obtain firmware environment variable: %s."
-msgstr "Kunde inte erhålla miljövariabeln för den inre mjukvaran: %s."
+msgstr "Kunde inte erhålla miljövariabeln för den inre firmware: %s."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:18
 msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition: %s."
 msgstr ""
+"Det gick inte att ange Dual Boot Flag Partition-flagg för partitionen: %s."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:20
 msgid "Unable to set firmware environment variable: %s to %s."
@@ -196,6 +197,9 @@ msgid ""
 "seeing this on an OpenWrt dual-firmware supported device,%splease refer to "
 "%sHow to add a new device section of the README%s."
 msgstr ""
+"Varning: Enhet (%s) är okänd eller är inte en enhet med dubbel firmware!%sOm "
+"du ser detta på en OpenWrt-enhet med stöd för dubbel firmware,%se avsnittet "
+"%sHur du lägger till en ny enhet i README%s."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:198
 msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!"