i18n: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-advanced-reboot / po / zh-tw / advanced-reboot.po

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-tw/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-tw/advanced-reboot.po
index 489bad2cf878a5a200555b382476d5497b99eb41..0ddcec8fd2f22cd6593b991d929ce9ba955e3010 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-tw/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-tw/advanced-reboot.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "錯誤："
 msgid "Firmware/OS (Kernel)"
 msgstr "韌體/OS（核心）"
 
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:113
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:114
 msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!"
 msgstr "無法訪問 fw_printenv 或 fw_printenv！"
 
@@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "重啟到備用分割槽…"
 msgid "Reboot to current partition"
 msgstr "重啟到當前分割槽"
 
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:92
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:164
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:93
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:165
 msgid "Rebooting..."
 msgstr "正在重啟…"
 
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:198
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:199
 msgid "Shutting down..."
 msgstr "正在關機…"
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "正在關機…"
 msgid "Status"
 msgstr "狀態"
 
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:93
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:94
 msgid ""
 "The system is rebooting now.<br /> DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br /> Wait a "
 "few minutes before you try to reconnect. It might be necessary to renew the "
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 "系統正在重啟。<br />切勿關閉電源！ DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br />等待數分"
 "鍾後即可嘗試重新連線到路由。您可能需要更改計算機的 IP 位址以重新連線。"
 
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:165
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:166
 msgid ""
 "The system is rebooting to an alternative partition now.<br /> DO NOT POWER "
 "OFF THE DEVICE!<br /> Wait a few minutes before you try to reconnect. It "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 "DEVICE!<br />等待數分鐘後即可嘗試重新連線到路由。您可能需要更改計算機的 IP 地"
 "址以重新連線。"
 
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:199
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:200
 msgid ""
 "The system is shutting down now.<br /> DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br /> It "
 "might be necessary to renew the address of your computer to reach the device "
@@ -132,27 +132,27 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:68
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:69
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:148
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:149
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:150
 msgid "Unable to find Dual Boot Flag Partition."
 msgstr "無法找到雙引導標誌分割槽。"
 
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:120
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:121
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:134
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:122
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:135
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:136
 msgid "Unable to obtain firmware environment variable"
 msgstr "無法獲取韌體環境變數"
 
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:156
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:157
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:158
 msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition"
 msgstr "無法為分割槽設定雙引導標誌分割槽項"
 
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:126
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:127
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:140
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:128
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:141
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:142
 msgid "Unable to set firmware environment variable"
 msgstr "無法設定韌體環境變數"
 
@@ -198,9 +198,9 @@ msgstr "警告：此係統不支援關閉電源！"
 msgid "Warning: Unable to obtain device information!"
 msgstr "警告：無法獲取裝置資訊！"
 
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:126
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:127
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:140
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:128
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:141
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:142
 msgid "to"
 msgstr "至"