treewide: i18n - sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-aria2 / po / fr / aria2.po

diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po
index 777ae3e3769ece61353787aa57601dc75b931409..8d2a9f89d3e1f1eebd4756e5a0b6f066bcd0077c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Tous les proxys"
 msgid "Append HEADERs to HTTP request header."
 msgstr "Ajouter les HEADERs aux entêtes de requêtes HTTP."
 
-#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:18
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:17
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:35
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/files.lua:14
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/log_template.htm:45
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Récupération des données…"
 msgid "Config file directory"
 msgstr "Dossier du fichier de configuration"
 
-#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:21
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:22
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuration"
 
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Attribution de l'espace pour les fichiers"
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Le fichier n'existe pas."
 
-#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:24
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:25
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/files.lua:14
 msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
@@ -235,6 +235,10 @@ msgstr "Forcer l'enregistrement"
 msgid "Generate Randomly"
 msgstr "Générer aléatoirement"
 
+#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-aria2.json:3
+msgid "Grant UCI access for luci-app-aria2"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:210
 msgid "HTTP accept gzip"
 msgstr "HTTP accepte gzip"
@@ -324,7 +328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Loading"
 msgstr "Chargement"
 
-#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:27
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:28
 msgid "Log"
 msgstr "Journal"
 
@@ -588,8 +592,8 @@ msgid ""
 "<code>Content-Encoding: deflate</code>."
 msgstr ""
 "Envoyer <code>Accepter: deflate, gzip</code> demande l'en-tête et gonfle la "
-"réponse si le serveur distant répond avec <code>Content-Encoding: gzip</code>"
-" ou <code>Content-Encoding: deflate</code>."
+"réponse si le serveur distant répond avec <code>Content-Encoding: gzip</"
+"code> ou <code>Content-Encoding: deflate</code>."
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:220
 msgid ""
@@ -598,10 +602,10 @@ msgid ""
 "you can add Cache-Control header with a directive you like using \"Header\" "
 "option."
 msgstr ""
-"Envoyer <code>Cache-Control: no-cache</code> et <code>Pragma: no-cache</code>"
-" en-tête pour éviter le contenu mis en cache. Si désactivé, ces en-têtes ne "
-"sont pas envoyés et vous pouvez ajouter un en-tête Cache-Control avec une "
-"directive que vous aimez en utilisant l'option \"En-tête\"."
+"Envoyer <code>Cache-Control: no-cache</code> et <code>Pragma: no-cache</"
+"code> en-tête pour éviter le contenu mis en cache. Si désactivé, ces en-"
+"têtes ne sont pas envoyés et vous pouvez ajouter un en-tête Cache-Control "
+"avec une directive que vous aimez en utilisant l'option \"En-tête\"."
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:336
 msgid ""