treewide: Backport translations - sync

[project/luci.git] / applications / luci-app-attendedsysupgrade / po / ko / attendedsysupgrade.po

diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ko/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ko/attendedsysupgrade.po
index 95b12839fe79c4e8be47cb727eb963f480936af3..624dae614bcb7301d4874f001a4507f48a102040 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ko/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ko/attendedsysupgrade.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-07-31 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-27 13:49+0000\n"
 "Last-Translator: somni <me@somni.one>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/ko/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:63
 msgid "10% Received build request"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "펌웨어 이미지 다운로드"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:236
 msgid "Downloading firmware from server to browser"
-msgstr ""
+msgstr "서버에서 브라우저로 펌웨어 다운로드 중"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:235
 msgid "Downloading..."
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "파일 시스템"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade"
-msgstr ""
+msgstr "luci-app-attendedsysupgrade에 UCI 접근 권한 허용"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:148
 msgid "Install firmware image"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "패키지"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:175
 msgid "Please report the error message and request"
-msgstr ""
+msgstr "에러 메시지와 요청을 보고해주세요"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:115
 msgid "Profile"
@@ -171,19 +171,19 @@ msgstr "프로파일"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:166
 msgid "Progress: %s"
-msgstr ""
+msgstr "진행 중: %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:161
 msgid "Queued..."
-msgstr ""
+msgstr "큐에 추가됨..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:176
 msgid "Request Data:"
-msgstr ""
+msgstr "요청 데이터:"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:395
 msgid "Request firmware image"
-msgstr ""
+msgstr "펌웨어 이미지 요청"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:162
 msgid "Request in build queue position %s"
@@ -238,10 +238,12 @@ msgid ""
 "The attended sysupgrade service allows to easily upgrade vanilla and custom "
 "firmware images."
 msgstr ""
+"유인 업그레이드 서비스는 순정 또는 커스텀 펌웨어 이미지로 쉽게 업그레이드할 "
+"수 있게 해줍니다."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:401
 msgid "The device runs the latest firmware version %s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "최신 펌웨어 버전 실행 중: %s - %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:463
 msgid ""
@@ -250,7 +252,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:253
 msgid "Uploading firmware from browser to device"
-msgstr ""
+msgstr "브라우저에서 기기로 펌웨어 업로드 중"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:252
 msgid "Uploading..."