treewide: sync i18n translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-attendedsysupgrade / po / sv / attendedsysupgrade.po
index 73c4f06ed4b8cba3af974a3f56eff963a88ea84f..f1f0952fa30d56b4ab9e930265f4e02623642a96 100644 (file)
@@ -32,6 +32,15 @@ msgstr "Systemövervakad uppgradering"
 msgid "Attendedsysupgrade Configuration."
 msgstr "Konfiguration för system-övervakad uppgradering."
 
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:157
+msgid "Build Date"
+msgstr "Byggnationsdatum"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:229
+msgid "Building firmware sysupgrade image"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:202
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:369
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -41,6 +50,8 @@ msgid "Client"
 msgstr "Klient"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:54
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:94
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:263
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:396
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
@@ -57,14 +68,39 @@ msgstr "Kunde inte nå API vid \"%s\". Vänligen försök igen senare."
 msgid "Downloading firmware from server to browser"
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:266
+msgid "Error building the sysupgrade"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:41
 msgid "Error connecting to upgrade server"
 msgstr "Fel uppstod vid anslutning till uppgraderingsservern"
 
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:89
+msgid "Error during download of firmware. Please try again"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:150
+msgid "File"
+msgstr "Fil"
+
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade"
 msgstr "Ge UCI tillgång till LuCI-appen attendedsysupgrade"
 
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:211
+msgid "Install Sysupgrade"
+msgstr "Installera Sysupgrade"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:100
+msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!"
+msgstr ""
+"Installerar uppgraderingen av systemet. Koppla inte ur strömmen från enheten!"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:192
+msgid "Keep settings and retain the current configuration"
+msgstr "Behåll inställningarna och behåll den nuvarande konfigurationen"
+
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:359
 msgid "New upgrade available"
 msgstr "Ny uppgradering tillgänglig"
@@ -77,10 +113,26 @@ msgstr "Ingen uppgradering tillgänglig"
 msgid "Overview"
 msgstr "Överblick"
 
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:239
+msgid "Please report the error message and request"
+msgstr "Vänligen rapportera fel-meddelandet och förfrågningen"
+
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:379
 msgid "Request Sysupgrade"
 msgstr "Begär uppgradering av systemet"
 
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:225
+msgid "Request in build queue position %s"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:240
+msgid "Request to server:"
+msgstr "Begäran till servern:"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:155
+msgid "SHA256"
+msgstr "SHA256"
+
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:22
 msgid "Search for new sysupgrades on opening the tab"
 msgstr "Sök efter nya system-uppgraderingar i den öppnade fliken"
@@ -93,6 +145,10 @@ msgstr "Sök efter uppgradering för systemet"
 msgid "Search on opening"
 msgstr "Sök efter öppning"
 
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:282
+msgid "Searching for an available sysupgrade of %s - %s"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:12
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
@@ -101,6 +157,14 @@ msgstr "Server"
 msgid "Show advanced options like packge list modification"
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:215
+msgid "Successfully created sysupgrade image"
+msgstr "Skapandet av avbilden för uppgradering av systemet lyckades"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:159
+msgid "Target"
+msgstr "Mål"
+
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:434
 msgid ""
 "The attended sysupgrade service allows to easily upgrade vanilla and custom "
@@ -122,43 +186,13 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading firmware from browser to device"
 msgstr "Laddar upp den inre mjukvaran från navigatorn till enheten"
 
-#~ msgid "Build Date"
-#~ msgstr "Byggnationsdatum"
-
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Fil"
-
-#~ msgid "Install Sysupgrade"
-#~ msgstr "Installera Sysupgrade"
-
-#~ msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Installerar uppgraderingen av systemet. Koppla inte ur strömmen från "
-#~ "enheten!"
-
-#~ msgid "Keep settings and retain the current configuration"
-#~ msgstr "Behåll inställningarna och behåll den nuvarande konfigurationen"
-
-#~ msgid "Please report the error message and request"
-#~ msgstr "Vänligen rapportera fel-meddelandet och förfrågningen"
-
-#~ msgid "Request to server:"
-#~ msgstr "Begäran till servern:"
-
-#~ msgid "SHA256"
-#~ msgstr "SHA256"
-
-#~ msgid "Successfully created sysupgrade image"
-#~ msgstr "Skapandet av avbilden för uppgradering av systemet lyckades"
-
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "Mål"
-
-#~ msgid "Version"
-#~ msgstr "Version"
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:148
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
 
-#~ msgid "Wrong checksum"
-#~ msgstr "Fel kontrollsumma"
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:87
+msgid "Wrong checksum"
+msgstr "Fel kontrollsumma"
 
 #~ msgid "Searching for an available sysupgrade"
 #~ msgstr "Söker efter en tillgänglig uppgradering för systemet"