luci-app-banip: sync with banIP-0.9.1
[project/luci.git] / applications / luci-app-banip / po / pt / banip.po
index a3c199e111e8c6890111a0d6a2b60cac038b464b..c1900e8b228003384a8af8b74cac7054e0da29b0 100644 (file)
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "-400"
 msgid "0"
 msgstr "0"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:501
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:508
 msgid "0 (disable)"
 msgstr "0 (desabilitar)"
 
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "1"
 msgid "10"
 msgstr "10"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:503
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:510
 msgid "100 (default)"
 msgstr "100 (padrão)"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:506
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:513
 msgid "1000"
 msgstr "1000"
 
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "20"
 msgid "2048"
 msgstr "2048"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:504
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:511
 msgid "250"
 msgstr "250"
 
@@ -82,11 +82,11 @@ msgstr "4096"
 msgid "5 (default)"
 msgstr "5 (padrão)"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:502
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:509
 msgid "50"
 msgstr "50"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:505
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:512
 msgid "500"
 msgstr "500"
 
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "500"
 msgid "512"
 msgstr "512"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:578
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:585
 msgid "ASNs"
 msgstr "ASNs"
 
@@ -122,14 +122,14 @@ msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Configurações avançadas"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:413
-msgid "Allow VLAN Forwads"
-msgstr "Permitir encaminhamentos de VLAN"
+msgid "Allow VLAN Forwards"
+msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:587
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:594
 msgid "Allowlist Feed Selection"
 msgstr "Seleção de feed da lista de permissões"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:635
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:642
 msgid "Allowlist Only"
 msgstr "Apenas a lista dos permitidos"
 
@@ -149,19 +149,19 @@ msgstr "Permitir sempre determinados encaminhamentos de VLAN."
 msgid "Always block certain VLAN forwards."
 msgstr "Bloquear sempre determinados encaminhamentos de VLAN."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:608
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:615
 msgid "Auto Allow Uplink"
 msgstr "Permitir uplink automático"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:604
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:611
 msgid "Auto Allowlist"
 msgstr "Lista automática dos permitidos"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:620
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:627
 msgid "Auto Block Subnet"
 msgstr "Sub-rede de bloqueio automático"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:616
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:623
 msgid "Auto Blocklist"
 msgstr "Lista automática de bloqueio"
 
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Lista automática de bloqueio"
 msgid "Auto Detection"
 msgstr "Deteção automática"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:620
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:627
 msgid ""
 "Automatically add entire subnets to the blocklist Set based on an additional "
 "RDAP request with the suspicious IP."
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 "Adicione automaticamente sub-redes inteiras ao conjunto da lista de bloqueio "
 "com base numa solicitação adiciona RDAP com o IP suspeito."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:616
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:623
 msgid ""
 "Automatically add resolved domains and suspicious IPs to the local banIP "
 "blocklist."
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
 "Adicione automaticamente domínios resolvidos e IPs suspeitos à lista de "
 "bloqueio local banIP."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:604
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:611
 msgid ""
 "Automatically add resolved domains and uplink IPs to the local banIP "
 "allowlist."
@@ -207,14 +207,14 @@ msgstr ""
 "Diretório principal de trabalho usado durante o processamento do banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:419
-msgid "Block VLAN Forwads"
-msgstr "Bloquear encaminhamentos de VLAN"
+msgid "Block VLAN Forwards"
+msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:554
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:561
 msgid "Blocklist Feed Selection"
 msgstr "Seleção de feed de lista de bloqueio"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:625
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:632
 msgid "Blocklist Set Expiry"
 msgstr "Expiração definida da lista de bloqueio"
 
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 "As alterações da lista de bloqueio foram salvas, inicie a pesquisa de "
 "domínio ou reinicie o banIP para que as alterações entrem em vigor."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:425
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:432
 msgid ""
 "By default each feed is active in all supported chains. Limit the default "
 "block policy to a certain chain."
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Cadeia/Definir as configurações"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:334
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:396
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:475
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:482
 msgid "Changes on this tab needs a banIP service restart to take effect."
 msgstr ""
 "As alterações nesta guia precisam de uma reinicialização do serviço banIP "
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 "target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >verifique a documentação on-"
 "line</a>"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:568
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:575
 msgid "Countries"
 msgstr "Países"
 
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deduplicate IPs"
 msgstr "Eliminar IPs duplicados"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:425
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:432
 msgid "Default Block Policy"
 msgstr "Política de bloqueio padrão"
 
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 "Detecte os aparelhos relevantes de rede, as interfaces, as sub-redes, os "
 "protocolos e os utilitários automaticamente."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:610
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:617
 msgid "Disable"
 msgstr "Desativar"
 
@@ -340,19 +340,19 @@ msgstr "Novas tentativas de download"
 msgid "Download Utility"
 msgstr "Ferramenta para Descarregar"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:526
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:533
 msgid "E-Mail Notification"
 msgstr "Notificação por e-mail"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:541
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:548
 msgid "E-Mail Profile"
 msgstr "Perfil de e-mail"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:529
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:536
 msgid "E-Mail Receiver Address"
 msgstr "Endereço de e-mail do destinatário"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:533
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:540
 msgid "E-Mail Sender Address"
 msgstr "Endereço de e-mail do remetente"
 
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Endereço de e-mail do remetente"
 msgid "E-Mail Settings"
 msgstr "Configurações do e-mail"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:537
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:544
 msgid "E-Mail Topic"
 msgstr "Assunto do e-mail"
 
@@ -410,17 +410,17 @@ msgstr "Ativa o suporte IPv4."
 msgid "Enables IPv6 support."
 msgstr "Ativa o suporte IPv6."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:625
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:632
 msgid "Expiry time for auto added blocklist Set members."
 msgstr ""
 "Tempo de expiração para membros do conjunto de lista de bloqueio adicionados "
 "automaticamente."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:585
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:592
 msgid "External allowlist feeds"
 msgstr "Feeds externos de lista de permissões"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:551
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:558
 msgid "External blocklist feeds"
 msgstr "Feeds externos de lista de bloqueio"
 
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Alta prioridade"
 msgid "Highest Priority"
 msgstr "Máxima Prioridade"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:612
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:619
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
@@ -509,8 +509,8 @@ msgstr "Valores de entrada inválidos, não é possível salvar as modificaçõe
 msgid "LAN-Forward (packets)"
 msgstr "LAN-Forward (pacotes)"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:428
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:459
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:435
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:466
 msgid "LAN-Forward Chain"
 msgstr "Cadeia LAN-Forward"
 
@@ -526,15 +526,15 @@ msgstr "Mínima Prioridade"
 msgid "Less Priority"
 msgstr "Menor Prioridade"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:459
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:466
 msgid "Limit certain feeds to the LAN-Forward chain."
 msgstr "Limite certos feeds à cadeia LAN-Forward."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:449
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:456
 msgid "Limit certain feeds to the WAN-Forward chain."
 msgstr "Limite certos feeds à cadeia WAN-Forward."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:439
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:446
 msgid "Limit certain feeds to the WAN-Input chain."
 msgstr "Limite certos feeds à cadeia WAN-Input."
 
@@ -543,7 +543,7 @@ msgid "Limit the cpu cores used by banIP to save RAM."
 msgstr ""
 "Limite a quantidade dos núcleos da CPU usados pelo banIP para economizar RAM."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:608
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:615
 msgid "Limit the uplink autoallow function."
 msgstr "Limite a função de permissão automática de uplink."
 
@@ -564,23 +564,23 @@ msgstr ""
 msgid "List the elements of a specific banIP-related Set."
 msgstr "Liste os elementos de um conjunto específico relacionado ao banIP."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:602
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:609
 msgid "Local feed settings"
 msgstr "Configurações de feed local"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:510
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:517
 msgid "Log Count"
 msgstr "Contagem dos registos"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:497
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:504
 msgid "Log LAN-Forward"
 msgstr "Registo LAN-Forward"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:477
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:484
 msgid "Log Level"
 msgstr "Nível do registo"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:500
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:507
 msgid "Log Limit"
 msgstr "Limite do Registo"
 
@@ -588,27 +588,27 @@ msgstr "Limite do Registo"
 msgid "Log Settings"
 msgstr "Configurações do registo"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:515
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:522
 msgid "Log Terms"
 msgstr "Termos do registo"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:493
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:500
 msgid "Log WAN-Forward"
 msgstr "Registo WAN-Forward"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:489
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:496
 msgid "Log WAN-Input"
 msgstr "Registo WAN-Input"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:497
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:504
 msgid "Log suspicious forwarded LAN packets (rejected)."
 msgstr "Registar os pacotes suspeitos encaminhados da LAN (rejeitados)."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:493
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:500
 msgid "Log suspicious forwarded WAN packets (dropped)."
 msgstr "Registar os pacotes suspeitos encaminhados da WAN (rejeitados)."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:489
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:496
 msgid "Log suspicious incoming WAN packets (dropped)."
 msgstr "Registar os pacotes suspeitos da entrada da WAN (rejeitados)."
 
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
 "Número de tentativas de download em caso de erro (não suportado pelo uclient-"
 "fetch)."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:510
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:517
 msgid ""
 "Number of failed login attempts of the same IP in the log before blocking."
 msgstr ""
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr ""
 msgid "Overview"
 msgstr "Visão Geral"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:500
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:507
 msgid ""
 "Parse only the last stated number of log entries for suspicious events. To "
 "disable the log monitor at all set it to '0'."
@@ -697,21 +697,21 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Log"
 msgstr "Registo de processamento"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:541
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:548
 msgid "Profile used by 'msmtp' for banIP notification E-Mails."
 msgstr "O perfil usado pelo 'msmtp' para os e-mails de notificação do banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:209
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:222
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:595
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:602
 msgid "Protocol/URL format not supported"
 msgstr "Formato de protocolo/URL não suportado"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:526
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:533
 msgid "Receive E-Mail notifications with every banIP run."
 msgstr "Receba notificações por e-mail a cada execução do banIP."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:529
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:536
 msgid ""
 "Receiver address for banIP notification E-Mails, this information is "
 "required to enable E-Mail functionality."
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Elementos do relatório"
 msgid "Restart"
 msgstr "Reiniciar"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:635
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:642
 msgid "Restrict the internet access from/to a small number of secure IPs."
 msgstr ""
 "Restrinja o acesso à Internet de/para uma pequena quantidade de IPs seguros."
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Selecione a(s) interface(s) lógica(s) da rede WAN IPv4."
 msgid "Select the logical WAN IPv6 network interface(s)."
 msgstr "Selecione a(s) interface(s) lógica(s) da rede WAN IPv6."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:533
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:540
 msgid "Sender address for banIP notification E-Mails."
 msgstr "Endereço do remetente para os e-mails de notificação do banIP."
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set the nft policy for banIP-related Sets."
 msgstr "Defina a política nft para conjuntos relacionados ao banIP."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:477
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:484
 msgid "Set the syslog level for NFT logging."
 msgstr "Define o nível do syslog para os registos NFT."
 
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Condição geral"
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:611
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:618
 msgid "Subnet (default)"
 msgstr "Sub-rede (padrão)"
 
@@ -891,7 +891,7 @@ msgid "The blocklist is too big, unable to save modifications."
 msgstr ""
 "A lista de bloqueio é grande demais, não é possível salvar as alterações."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:515
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:522
 msgid ""
 "The default log terms / regular expressions are filtering suspicious ssh, "
 "LuCI, nginx and asterisk traffic."
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamp"
 msgstr "Marca de Tempo"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:524
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:531
 msgid ""
 "To enable email notifications, set up the 'msmtp' package and specify a "
 "vaild E-Mail receiver address."
@@ -963,11 +963,12 @@ msgstr ""
 "Para ativar as notificações por e-mail, configure o pacote 'msmtp' e "
 "especifique um endereço de e-mail com um destinatário válido."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:537
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:544
 msgid "Topic for banIP notification E-Mails."
 msgstr "Tópico para e-mails de notificação do banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:310
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:425
 msgid "Trigger Action"
 msgstr "Ação do gatilho"
 
@@ -976,6 +977,7 @@ msgid "Trigger Delay"
 msgstr "Atraso do Gatilho"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:310
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:425
 msgid "Trigger action on ifup interface events."
 msgstr "Acione a ação nos eventos da interface ifup."
 
@@ -1014,8 +1016,8 @@ msgstr "Versão"
 msgid "WAN-Forward (packets)"
 msgstr "WAN-Forward (pacotes)"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:427
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:449
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:434
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:456
 msgid "WAN-Forward Chain"
 msgstr "Cadeia WAN-Forward"
 
@@ -1023,8 +1025,8 @@ msgstr "Cadeia WAN-Forward"
 msgid "WAN-Input (packets)"
 msgstr "WAN-Input (pacotes)"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:426
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:439
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:433
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:446
 msgid "WAN-Input Chain"
 msgstr "Cadeia WAN-Input"
 
@@ -1044,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 "local. Para voltar à versão do mantenedor, apenas deixe o ficheiro de feed "
 "personalizado vazio (mas não o exclua!)."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:479
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:486
 msgid "alert"
 msgstr "alerta"
 
@@ -1060,35 +1062,35 @@ msgstr "foi adicionado hoje automaticamente à lista de bloqueio"
 msgid "banIP"
 msgstr "banIP"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:480
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:487
 msgid "crit"
 msgstr "crítico"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:485
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:492
 msgid "debug"
 msgstr "detalhado"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:478
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:485
 msgid "emerg"
 msgstr "urgente"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:481
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:488
 msgid "err"
 msgstr "erro"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:484
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:491
 msgid "info"
 msgstr "info"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:440
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:450
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:460
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:447
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:457
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:467
 msgid "local allowlist"
 msgstr "lista dos permitidos local"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:441
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:451
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:461
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:448
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:458
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:468
 msgid "local blocklist"
 msgstr "lista de bloqueio local"
 
@@ -1096,7 +1098,7 @@ msgstr "lista de bloqueio local"
 msgid "memory (default)"
 msgstr "memória (padrão)"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:483
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:490
 msgid "notice"
 msgstr "aviso"
 
@@ -1105,21 +1107,30 @@ msgid "performance"
 msgstr "desempenho"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:312
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:427
 msgid "reload"
 msgstr "recarregar"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:313
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:428
 msgid "restart"
 msgstr "reiniciar"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:311
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:426
 msgid "start (default)"
 msgstr "iniciar (padrão)"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:482
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:489
 msgid "warn (default)"
 msgstr "alertar (padrão)"
 
+#~ msgid "Allow VLAN Forwads"
+#~ msgstr "Permitir encaminhamentos de VLAN"
+
+#~ msgid "Block VLAN Forwads"
+#~ msgstr "Bloquear encaminhamentos de VLAN"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Deduplicate IP addresses across all active Sets and and tidy up the local "
 #~ "blocklist."