Translated using Weblate (Arabic)
[project/luci.git] / applications / luci-app-commands / po / ar / commands.po
index baccfa09460e3c9ca8dfb93f96584162a6aa0d78..6cfbce6ba5fe89db98371ac0dfc822bcd0550910 100644 (file)
@@ -2,108 +2,109 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-03 12:10+0000\n"
+"Last-Translator: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationscommands/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:16
 msgid "A short textual description of the configured command"
-msgstr ""
+msgstr "وصف نصي قصير للأمر الذي تم تكوينه"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:25
 msgid ""
 "Allow executing the command and downloading its output without prior "
 "authentication"
-msgstr ""
+msgstr "السماح بتنفيذ الأمر وتنزيل إخراجه دون مصادقة مسبقة"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:22
 msgid "Allow the user to provide additional command line arguments"
-msgstr ""
+msgstr "السماح للمستخدم بتقديم وسيطات سطر أوامر إضافية"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:156
 msgid "Arguments:"
-msgstr ""
+msgstr "الحجج:"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:66
 msgid "Binary data not displayed, download instead."
-msgstr ""
+msgstr "البيانات الثنائية غير معروضة، قم بتنزيلها بدلاً من ذلك."
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:71
 msgid "Code:"
-msgstr ""
+msgstr "الكود:"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:176
 msgid "Collecting data..."
-msgstr ""
+msgstr "جمع البيانات..."
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:18
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "الأمر"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands_public.htm:30
 msgid "Command executed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "تم تنفيذ الأمر بنجاح."
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands_public.htm:32
 msgid "Command exited with status code"
-msgstr ""
+msgstr "تم إنهاء الأمر برمز الحالة"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:73
 msgid "Command failed"
-msgstr ""
+msgstr "فشل الأمر"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:19
 msgid "Command line to execute"
-msgstr ""
+msgstr "سطر الأوامر للتنفيذ"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:73
 msgid "Command successful"
-msgstr ""
+msgstr "الأمر ناجح"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:154
 msgid "Command:"
-msgstr ""
+msgstr "الأمر:"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/controller/commands.lua:9
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "تكوين"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/controller/commands.lua:7
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:6
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:138
 msgid "Custom Commands"
-msgstr ""
+msgstr "أوامر مخصصة"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:21
 msgid "Custom arguments"
-msgstr ""
+msgstr "الحجج المخصصة"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/controller/commands.lua:8
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "لوحة المعلومات"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:15
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "الوصف"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:160
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "تحميل"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:119
 msgid "Download execution result"
-msgstr ""
+msgstr "تحميل نتيجة التنفيذ"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:79
 msgid "Failed to execute command!"
-msgstr ""
+msgstr "فشل في تنفيذ الأمر!"
 
 #: applications/luci-app-commands/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-commands.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-commands"