luci-app-ddns: rename retry_count -> retry_max_count

[project/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / de / ddns.po

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
index b8bd4fd1c7b4f373a9a0784fe45b6e9627027d1f..dfdf6eafe374fe5c694a69defd9a76a343f5e612 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
 "zu ermitteln."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "Bei einem Fehler bricht das Skript die Ausführung nach einer bestimmten "
 "Anzahl von Wiederholungsversuchen ab."
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "Beim Standard-Wert von '0' wird es endlos erneut versucht."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 "Das Intervall, in dem jeder aufeinanderfolgende Wiederholungsversuch "
 "gestartet wird."