Translated using Weblate (French)

[project/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / fr / ddns.po

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po
index cec115c27d5a69f7444ac5fd718f1a85ff25caf6..ac402175cf5ffccdd7ebf0148a0ff3707661e144 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-13 20:18+0000\n"
-"Last-Translator: slundi <slundi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-11 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:432
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Unité d'intervalle pour vérifier l'IP modifiée"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1015
 msgid "Interval unit to force updates sent to DDNS Provider."
 msgstr ""
-"Unité d'intervalle pour forcer l'envoi des mises à jour au fournisseur DDNS"
+"Unité d'intervalle pour forcer l'envoi des mises à jour au fournisseur DDNS."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1137
 msgid "Last Update"
@@ -744,9 +744,7 @@ msgstr "Le paramètre par défaut de '0' réessayera à l'infini."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
 msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
-msgstr ""
-"En cas d'erreur, le script arrêtera l'exécution après un nombre donné de "
-"tentatives"
+msgstr "Intervalle entre deux tentatives réussies."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505
 msgid "The service name is already used"
@@ -852,7 +850,7 @@ msgstr "Avertissement"
 msgid "Which time units to use for retry counters."
 msgstr ""
 "En cas d'erreur, le script réessayera l'action ayant échoué après un délai "
-"donné"
+"donné."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:957
 msgid ""