Translated using Weblate (Hungarian)
[project/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / hu / ddns.po
index da39a4d9162e38443b2b3198c7975acfdcd3d141..e44642eb3065fb317c6541c73cf6522c05b9d169 100644 (file)
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Axhyre <axhyre@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Bence Csókás <bence.csokas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:430
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Nem nyilvános IP-k engedélyezése"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:604
 msgid "Basic Settings"
-msgstr "Alapvető beállítások"
+msgstr "Alapszintű beállítások"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:884
 msgid "Bind Network"
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Állapotkönyvtár"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:571
 msgid "Stop"
-msgstr "Leállítás"
+msgstr "Megállítás"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:188
 msgid "Stop DDNS"
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "A szolgáltatás leállítása"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:18
 msgid "Stopped"
-msgstr "Leállítva"
+msgstr "Megállítva"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:685
 msgid "Switch service"