msgstr "\"../\" non è permesso nel percorso per Motivi di Sicurezza."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:464
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:535
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:534
msgid "Add new services..."
msgstr "Aggiungi un nuovo servizio..."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:609
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:608
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Impostazioni Avanzate"
msgid "Allow non-public IP's"
msgstr "Consenti IP non pubblici"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:608
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:607
msgid "Basic Settings"
msgstr "Impostazioni di base"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:888
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:886
msgid "Bind Network"
msgstr "Collega Rete"
"Percorso dei certificati CA che verrà utilizzato per scaricare i dati dei "
"servizi. Imposta IGNORA per saltare la convalida del certificato."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:541
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:540
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:966
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:964
msgid "Check Interval"
msgstr "Intervallo di Controllo"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:981
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:979
msgid "Check Unit"
msgstr "Unità controllo"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:526
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:660
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:525
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:658
msgid "Checking the service support..."
msgstr "Verifica del supporto del servizio..."
msgstr "Configurazione"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:214
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1126
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1124
msgid "Configuration Error"
msgstr "Errore di Configurazione"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:545
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:544
msgid "Create service"
msgstr "Crea Servizio"
"Al momento gli aggiornamenti DDNS non sono avviati al boot o ad eventi da "
"interfacce."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:723
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:721
msgid "Custom update script to be used for updating your DDNS Provider."
msgstr ""
"Script aggiornamento personalizzato da usare per aggiornare il tuo DDNS "
"Provider."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:703
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:701
msgid "Custom update-URL"
msgstr "URL di aggiornamento personalizzato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:722
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:720
msgid "Custom update-script"
msgstr "Script di aggiornamento personalizzato"
msgstr "AutoAvvio DDNS attivo"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:520
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:642
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:641
msgid "DDNS Service provider"
msgstr "Provider del Servizio DDNS"
msgid "DDns"
msgstr "DDNS"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:586
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:585
msgid "DDns Service"
msgstr "Servizio DDns"
msgid "DNS requests via TCP not supported"
msgstr "Richieste DNS via TCP non supportate"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:909
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:907
msgid "DNS-Server"
msgstr "Server DNS"
msgid "Date format"
msgstr "Formato Data"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:838
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:836
msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from."
msgstr "Definisce la pagina Web da cui leggere l'indirizzo IP del sistema."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:848
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:846
msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
msgstr "Definisce l'interfaccia che legge l'indirizzo IP dei sistemi"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:830
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:828
msgid "Defines the network to read systems IP-Address from"
msgstr "Definisce la rete da cui leggere l'indirizzo IP del sistema"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:792
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:790
msgid ""
"Defines the source to read systems IP-Address from, that will be send to the "
"DDNS provider"
"verrà inviata al provider DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:512
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:632
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:631
msgid "Defines which IP address 'IPv4/IPv6' is send to the DDNS provider"
msgstr "Definisce quale indirizzo IP 'IPv4/IPv6' è mandato al provider DDNS"
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:739
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:737
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
msgid "Dynamic DNS Version"
msgstr "Versione DNS Dinamico"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:554
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:553
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:772
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:770
msgid "Enable secure communication with DDNS provider"
msgstr "Abilita la comunicazione sicura con il provider DDNS"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:614
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1134
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1132
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:951
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:949
msgid "Error"
msgstr "Errore"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1026
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1024
msgid "Error Retry Counter"
msgstr "Contatore tentativi su errore"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1036
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1034
msgid "Error Retry Interval"
msgstr "Intervallo nuovo tentativo"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:862
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:871
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:860
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:869
msgid "Event Network"
msgstr "Network Evento"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:840
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:838
msgid "Example for IPv4"
msgstr "Esempio di IPv4"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:842
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:840
msgid "Example for IPv6"
msgstr "Esempio di IPv6"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:960
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958
msgid "File"
msgstr "File"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:706
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:704
msgid "Follow instructions you will find on their WEB page."
msgstr "Segui le istruzioni che trovi sulla loro pagina WEB."
msgid "For supported codes look here"
msgstr "Per i codici supportati guarda qui"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:900
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:898
msgid "Force IP Version"
msgstr "Forza Versione IP"
msgid "Force IP Version not supported"
msgstr "Forza Versione IP non supportato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:990
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:988
msgid "Force Interval"
msgstr "Intervallo aggiornamento forzato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:921
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:919
msgid "Force TCP on DNS"
msgstr "Forza TCP su DNS"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1016
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1014
msgid "Force Unit"
msgstr "Unità aggiornamento forzato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:933
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:931
msgid "Format"
msgstr "Formato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:912
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:910
msgid "Format: IP or FQDN"
msgstr "Formato: IP o FQDN"
msgid "HTTPS not supported"
msgstr "HTTPS non supportato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:624
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:623
msgid "Hostname/FQDN to validate, if IP update happen or necessary"
msgstr ""
"Indirizzo/FQDN da validare, se l'aggiornamento IP avviene o è necessario"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:791
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:789
msgid "IP address source"
msgstr "Sorgente indirizzo IP"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:511
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:631
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:630
msgid "IP address version"
msgstr "Versione indirizzo IP"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:514
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:636
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:635
msgid "IPv4-Address"
msgstr "Indirizzo-IPv4"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:935
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:933
msgid "IPv6 address must be given in square brackets"
msgstr "Indirizzo IPv6 deve essere dato con le parentesi quadre"
msgstr "IPv6 non supportato"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:516
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:638
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:637
msgid "IPv6-Address"
msgstr "Indirizzo-IPv6"
"Se i pacchetti Wget e cURL sono installati, Wget è usato per la "
"comunicazione in modo predefinito."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:615
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:614
msgid "If this service section is disabled it could not be started."
msgstr "Se questa sezione del servizio è disattivata non può essere avviata."
msgstr ""
"In alcune versioni cURL/libcurl in OpenWrt è compilato senza supporto proxy."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:946
msgid "Info"
msgstr "Informazioni"
msgid "Information"
msgstr "Informazioni"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:715
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:732
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:713
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:730
msgid "Insert a Update Script OR a Update URL"
msgstr "Inserisci uno script di aggiornamento OPPURE un URL di aggiornamento"
"Installa il pacchetto 'ca-certificates' o i certificati necessari a mano "
"nella directory di default /etc/ssl/certs"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:673
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:671
msgid "Install Service"
msgstr "Installa servizio"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:797
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:847
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:795
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:845
msgid "Interface"
msgstr "Interfaccia"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:991
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:989
msgid "Interval to force updates send to DDNS Provider"
msgstr "Intervallo per mandare un aggiornamento forzato al provider DDNS"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:982
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:980
msgid "Interval unit to check for changed IP"
msgstr "Unità dell'intervallo di controllo per il cambio di IP"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1017
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1015
msgid "Interval unit to force updates sent to DDNS Provider."
msgstr ""
"Unità dell'intervallo per l'invio forzato di aggiornamento al provider DDNS."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1139
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1137
msgid "Last Update"
msgstr "Ultimo Aggiornamento"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:611
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:610
msgid "Log File Viewer"
msgstr "Visualizzatore Registro"
msgid "Log length"
msgstr "Lunghezza registro"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:954
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:952
msgid "Log to file"
msgstr "Registra su file"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:942
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:940
msgid "Log to syslog"
msgstr "Registra su syslog"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:623
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1122
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:622
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1120
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:29
msgid "Lookup Hostname"
msgstr "Indirizzo da consultare"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:499
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1116
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1114
msgid "Name"
msgstr "Nome"
"Nè GNU Wget con SSL nè cURL installati per supportare aggiornamenti sicuri "
"via protocollo HTTPS."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:617
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:616
msgid "Neither from LuCI interface nor from console."
msgstr "Né dall'interfaccia LuCI né dalla console."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:795
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:829
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:793
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:827
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:31
msgid "Network"
msgstr "Rete"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:863
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:872
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:891
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:861
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:870
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:889
msgid "Network on which the ddns-updater scripts will be started"
msgstr "Rete su cui lo script di aggiornamento DDNS sara avviato"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:216
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1143
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1141
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "New DDns Service…"
msgstr "Nuovo Servizio DDns…"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1139
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1137
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:28
msgid "Next Update"
msgstr "Prossimo Aggiornamento"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:215
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1127
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1125
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:40
msgid "No Data"
msgstr "Nessun dato"
msgid "No certificates found"
msgstr "Nessun certificato trovato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:947
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:945
msgid "No logging"
msgstr "Nessun registro"
msgstr "Ip non pubblici e bloccati di default"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:218
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1108
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1106
msgid "Not Running"
msgstr "Non in esecuzione"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:949
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:947
msgid "Notice"
msgstr "Avviso"
msgid "Number of last lines stored in log files"
msgstr "Numero di ultime linee memorizzato nei file registro"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:901
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:899
msgid "OPTIONAL: Force the usage of pure IPv4/IPv6 only communication."
msgstr "OPZIONALE: Forza l'uso di puro IPv4/IPv6 solo comunicazione."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:922
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:920
msgid "OPTIONAL: Force the use of TCP instead of default UDP on DNS requests."
msgstr ""
"OPZIONALE: Forza l'uso del TCP invece del UDP di default per richieste DNS."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:889
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887
msgid "OPTIONAL: Network to use for communication"
msgstr "OPZIONALE: Rete da usare per comunicazione"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:931
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:929
msgid "OPTIONAL: Proxy-Server for detection and updates."
msgstr "OPZIONALE: Server Proxy per rivelazioni e aggiornamenti."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:910
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:908
msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
msgstr ""
"OPZIONALE: Usa Server DNS non di default per individuare 'IP Registrato'."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1027
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
msgstr ""
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:758
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
msgid "Optional Encoded Parameter"
msgstr "Parametro Codificato Opzionale"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:764
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:762
msgid "Optional Parameter"
msgstr "Parametro Opzionale"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:759
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:757
msgid "Optional: Replaces [PARAMENC] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr ""
"Opzionale: Sostituisci [PARAMENC] nell'URL di aggiornamento (URL codificato)"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:765
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763
msgid "Optional: Replaces [PARAMOPT] in Update-URL (NOT URL-encoded)"
msgstr ""
"Opzionale: Sostituisci [PARAMOPT] nell'URL di aggiornamento (URL NON "
"codificato)"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:930
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:928
msgid "PROXY-Server"
msgstr "Server PROXY"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:751
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:749
msgid "Password"
msgstr "Password"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:777
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:775
msgid "Path to CA-Certificate"
msgstr "Percorso del certificato CA"
"Per favore segui le istruzioni sulla homepage di OpenWrt per abilitare il "
"supporto all'IPv6"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1073
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1071
msgid "Please press [Read] button"
msgstr "Per favore premi il pulsante [Leggi]"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1056
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1054
msgid "Read / Reread log file"
msgstr "Leggi / Rileggi registro"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:688
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:686
msgid "Really switch service?"
msgstr "Cambiare davvero servizio?"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1122
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1120
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:30
msgid "Registered IP"
msgstr "IP Registrato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:576
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:575
msgid "Reload"
msgstr "Ricarica"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:559
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:558
msgid "Reload this service"
msgstr "Aggiorna questo servizio"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:740
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:738
msgid "Replaces [DOMAIN] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr "Sostituisci [DOMINIO] nell'URL di aggiornamento (URL codificato)"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:752
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:750
msgid "Replaces [PASSWORD] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr "Sostituisci [PASSWORD] nell'URL di aggiornamento (URL codificato)"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:746
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:744
msgid "Replaces [USERNAME] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr "Sostituisci [NOME UTENTE] nell'URL di aggiornamento (URL codificato)"
msgid "Restart DDns"
msgstr "Riavvia DDns"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1044
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1042
msgid "Retry Unit"
msgstr "Unità nuovo tentativo"
msgstr "Esegui una volta"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:229
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1111
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1109
msgid "Running"
msgstr "In esecuzione"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:798
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:855
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:796
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:853
msgid "Script"
msgstr "Script"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:525
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:659
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:524
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:657
msgid "Select a service"
msgstr "Seleziona un servizio"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:527
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:662
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:682
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:526
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:660
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:680
msgid "Service doesn't support this ip type"
msgstr "Il servizio non supporta questo tipo di IP"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:661
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:672
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:659
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:670
msgid "Service not installed"
msgstr "Servizio non installato"
msgid "Services list last update"
msgstr "Ultimo aggiornamento dell'elenco dei servizi"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:993
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:991
msgid "Setting this parameter to 0 will force the script to only run once"
msgstr ""
"Impostando questo parametro a 0, lo script verrà eseguito solo una volta"
msgid "State"
msgstr "Stato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1105
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1103
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Status directory"
msgstr "Stato cartella"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:575
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:574
msgid "Stop"
msgstr "Arresta"
msgid "Stop DDNS"
msgstr "Arresta DDNS"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:564
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:563
msgid "Stop this service"
msgstr "Arresta questo servizio"
msgid "Stopped"
msgstr "Fermato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:689
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:687
msgid "Switch service"
msgstr "Cambia servizio"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1029
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1027
msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
msgstr "L'opzione di default '0' riproverà all'infinito."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1037
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
msgstr "L'intervallo tra il quale avrà inizio ogni tentativo successivo."
msgid "There is no service configured."
msgstr "Non c'è un servizio configurato."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1072
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1070
msgid "This is the current content of the log file in %h for this service."
msgstr ""
"Questo è predefinito se avvii gli script DDNS da solo (p.e via cron con "
"force_interval settato a '0')"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:878
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:876
msgid "This will be autoset to the selected interface"
msgstr "Questo sarà settato automaticamente sulla interfaccia selezionata"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:610
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:609
msgid "Timer Settings"
msgstr "Impostazioni del Timer"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:796
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:794
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:837
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:835
msgid "URL to detect"
msgstr "URL da individuare"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:217
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1143
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1141
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:38
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
msgid "Update DDns Services List"
msgstr "Aggiorna l'elenco dei servizi DDNS"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:704
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:702
msgid "Update URL to be used for updating your DDNS Provider."
msgstr "URL di aggiornamento usato per aggiornare il tuo Provider DDNS."
"URL per il download del file dei servizi. Per impostazione predefinita è il "
"repository principale del pacchetto ddns di OpenWrt."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:771
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:769
msgid "Use HTTP Secure"
msgstr "Usa HTTP Sicuro"
msgid "Use cURL"
msgstr "Usa cURL"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:856
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:854
msgid "User defined script to read systems IP-Address"
msgstr "Script definito dall'utente per leggere l'indirizzo IP dei sistemi"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:745
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:743
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
msgid "Using specific DNS Server not supported"
msgstr "Usare specifici Server DNS non supportato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:975
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:973
msgid "Values below 5 minutes == 300 seconds are not supported"
msgstr "Valori inferiori a 5 minuti == 300 secondi non sono supportati"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1010
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1008
msgid "Values lower 'Check Interval' except '0' are not supported"
msgstr ""
"Valori inferiori al 'Check Interval' (Intervallo di Check) eccetto '0' non "
msgid "Verify"
msgstr "Verifica"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:950
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948
msgid "Warning"
msgstr "Allarme"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1045
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1043
msgid "Which time units to use for retry counters."
msgstr "Unità di tempo da utilizzare per i contatori dei tentativi."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:959
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:957
msgid ""
"Writes detailed messages to log file. File will be truncated automatically."
msgstr ""
"Scrivi messaggi dettagliati sul registro. Il file sarà tagliato "
"automaticamente."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:943
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:941
msgid ""
"Writes log messages to syslog. Critical Errors will always be written to "
"syslog."
msgstr "cURL senza Supporto Proxy"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:521
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:644
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:643
msgid "custom"
msgstr "personalizzato"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1023
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1021
msgid "days"
msgstr "giorni"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:778
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776
msgid "directory or path/file"
msgstr "directory o percorso/file"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:987
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1022
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:985
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1020
msgid "hours"
msgstr "ore"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:986
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1021
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1050
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:984
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1019
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1048
msgid "minutes"
msgstr "minuti"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:780
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:778
msgid "or"
msgstr "o"
msgid "or update your system to the latest OpenWrt Release"
msgstr "o aggiorna il tuo sistema all'ultima Release Openwrt"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:985
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1049
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:983
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1047
msgid "seconds"
msgstr "secondi"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:782
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:780
msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
msgstr ""
"per eseguire HTTPS senza la verifica dei certificati del server (insicuro)"
projects / project / luci.git / blobdiff