treewide: Sync translations, fix usteer

[project/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / nl / ddns.po

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/nl/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/nl/ddns.po
index e676fd6654b06be6b67725636303c84cf0ae45ad..d4080d1c27734fd57770a0928dec679f582d1f3c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/nl/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/nl/ddns.po
@@ -244,8 +244,8 @@ msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1024
-msgid "Error Retry Counter"
-msgstr "Fout, opnieuw proberen teller"
+msgid "Error Max Retry Counter"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1034
 msgid "Error Retry Interval"
@@ -565,7 +565,8 @@ msgstr ""
 "detecteren."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
+msgid ""
+"On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "Bij een fout stopt het script de uitvoering na het opgegeven aantal pogingen."
 
@@ -829,7 +830,8 @@ msgstr "Waarden onder 5 minuten == 300 seconden worden niet ondersteund"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1008
 msgid "Values lower 'Check Interval' except '0' are not supported"
-msgstr "Lagere waarden dan 'Check Interval' behalve '0' worden niet ondersteund"
+msgstr ""
+"Lagere waarden dan 'Check Interval' behalve '0' worden niet ondersteund"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:15
 msgid "Verify"
@@ -949,3 +951,6 @@ msgstr "seconden"
 msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr ""
 "om HTTPS uit te voeren zonder verificatie van servercertificaten (onveilig)"
+
+#~ msgid "Error Retry Counter"
+#~ msgstr "Fout, opnieuw proberen teller"