Translated using Weblate (Spanish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / pl / ddns.po

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po
index 96dd7fa3cde91a842768fb8798d2aa9a53a653ca..5e3e287780c7dde91851aba72ca8ce4bfb93af4c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-17 15:26+0000\n"
-"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 15:29+0000\n"
+"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:430
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
 "BusyBox's nslookup and Wget do not support to specify the IP version to use "
 "for communication with DDNS Provider!"
 msgstr ""
-"BusyBox nslookup i Wget nie obsługują określenia wersji IP, która ma być "
+"nslookup i Wget BusyBox nie obsługują określenia wersji IP, która ma być "
 "używana do komunikacji z dostawcą DDNS!"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:368
@@ -56,8 +56,8 @@ msgid ""
 "BusyBox's nslookup and hostip do not support to specify to use TCP instead "
 "of default UDP when requesting DNS server!"
 msgstr ""
-"Nslookup i hostip BusyBox nie obsługują określania, czy podczas żądania "
-"serwera DNS należy używać TCP zamiast domyślnego UDP!"
+"nslookup i hostip BusyBox nie obsługują określenia, czy używać TCP zamiast "
+"domyślnego UDP podczas żądania serwera DNS!"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:379
 msgid ""
@@ -76,8 +76,8 @@ msgid ""
 "Ca Certs path that will be used to download services data. Set IGNORE to "
 "skip certificate validation."
 msgstr ""
-"Ścieżka Ca Certs, która będzie używana do pobierania danych usług. Ustaw "
-"IGNORE, aby pominąć weryfikację certyfikatu."
+"Ścieżka Ca Certs, używana do pobierania danych usług. Ustaw IGNORE, aby "
+"pominąć weryfikację certyfikatu."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:537
 msgid "Cancel"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid ""
 "If Wget and cURL package are installed, Wget is used for communication by "
 "default."
 msgstr ""
-"Jeśli pakiet Wget i Curl są zainstalowane, Wget jest domyślnie używany do "
+"Jeśli pakiety Wget i Curl są zainstalowane, Wget jest domyślnie używany do "
 "komunikacji."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:611
@@ -857,7 +857,7 @@ msgid ""
 "You should install 'bind-host' or 'knot-host' or 'drill' package for DNS "
 "requests."
 msgstr ""
-"Powinieneś zainstalować pakiet „bind-host”, „knot-host” lub „drill” dla "
+"Powinieneś zainstalować pakiet 'bind-host' lub 'knot-host' lub 'drill' dla "
 "żądań DNS."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:359