treewide: Sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-dockerman / po / ko / dockerman.po

diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/ko/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/ko/dockerman.po
index b83b21669a9cd75c83fccee7b83d5207e1a1d37f..17b6e742b581ca391d3a5ccaa343ceb0c8259569 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/ko/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/ko/dockerman.po
@@ -91,8 +91,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "By entering a valid image name with the corresponding version, the docker "
 "image can be downloaded from the configured registry."
-msgstr "해당 버전의 유효한 이미지 이름을 입력하면 저장소에서 구성된 도커 이미지를 "
-"다운로드할 수 있습니다."
+msgstr ""
+"해당 버전의 유효한 이미지 이름을 입력하면 저장소에서 구성된 도커 이미지를 다"
+"운로드할 수 있습니다."
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:603
 msgid "CAP-ADD(--cap-add)"
@@ -104,7 +105,7 @@ msgid "CPU Shares Weight"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:770
-msgid "CPU Useage"
+msgid "CPU Usage"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:621
@@ -544,7 +545,7 @@ msgid "Memory"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:774
-msgid "Memory Useage"
+msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:630
@@ -627,8 +628,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "On this page all images are displayed that are available on the system and "
 "with which a container can be created."
-msgstr "이 페이지에는 시스템에서 사용할 수 있고 컨테이너를 만들 수 있는 모든 "
-"이미지가 표시됩니다."
+msgstr ""
+"이 페이지에는 시스템에서 사용할 수 있고 컨테이너를 만들 수 있는 모든 이미지"
+"가 표시됩니다."
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:200
 msgid "On this page, the selected container can be managed."
@@ -788,7 +790,8 @@ msgstr "크기"
 msgid ""
 "Specifies where the Docker daemon will listen for client connections "
 "(default: unix:///var/run/docker.sock)"
-msgstr "Docker 데몬이 클라이언트 연결을 수신할 위치를 지정합니다.(기본값: unix:///"
+msgstr ""
+"Docker 데몬이 클라이언트 연결을 수신할 위치를 지정합니다.(기본값: unix:///"
 "var/run/docker.sock)"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:218
@@ -873,7 +876,8 @@ msgstr "이 페이지는 연결된 도커 호스트의 생성된 모든 컨테
 msgid ""
 "This page displays all docker networks that have been created on the "
 "connected docker host."
-msgstr "이 페이지는 연결된 도커 호스트에서 생성된 모든 도커 네트워크를 표시합니다."
+msgstr ""
+"이 페이지는 연결된 도커 호스트에서 생성된 모든 도커 네트워크를 표시합니다."
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:359
 msgid "Tmpfs"
@@ -946,5 +950,6 @@ msgstr "경고"
 msgid ""
 "When pressing the Import button, both a local image can be loaded onto the "
 "system and a valid image tar can be downloaded from remote."
-msgstr "가져오기 버튼을 누르면 로컬 이미지를 시스템에 로드할 수 있고 유효한 이미지 "
+msgstr ""
+"가져오기 버튼을 누르면 로컬 이미지를 시스템에 로드할 수 있고 유효한 이미지 "
 "tar를 원격에서 다운로드할 수 있습니다."