treewide: Sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-dockerman / po / pt_BR / dockerman.po

diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/pt_BR/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/pt_BR/dockerman.po
index 9964c3f550acfbbd09631b40d1adeebb037b4a0e..34ac80b7445e71139a40059ac1c4341110cf7545 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/pt_BR/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/pt_BR/dockerman.po
@@ -110,8 +110,8 @@ msgid "CPU Shares Weight"
 msgstr "A CPU Compartilha o Peso"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:770
-msgid "CPU Useage"
-msgstr "Utilização da CPU"
+msgid "CPU Usage"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:621
 msgid ""
@@ -556,8 +556,8 @@ msgid "Memory"
 msgstr "Memória"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:774
-msgid "Memory Useage"
-msgstr "Utilização da Memória"
+msgid "Memory Usage"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:630
 msgid ""
@@ -978,6 +978,12 @@ msgstr ""
 "Ao pressionar o botão Importar, uma imagem local pode ser carregada no "
 "sistema e uma imagem tar válida pode ser baixada do host remoto."
 
+#~ msgid "CPU Useage"
+#~ msgstr "Utilização da CPU"
+
+#~ msgid "Memory Useage"
+#~ msgstr "Utilização da Memória"
+
 #~ msgid "Setting"
 #~ msgstr "Configuração"