treewide: sync i18n translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-firewall / po / vi / firewall.po

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/vi/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/vi/firewall.po
index e469f30f59bbf318df492ac68efa2ac3ba638f0c..88eedce6346a7f6536f1357f38584659eb1b0a40 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/vi/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/vi/firewall.po
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr ""
 "kỳ helper nào ngoại trừ &quot;%{helper.name}&quot;\">%{helper.val}</var>:"
 "<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper.val}</var>}}"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:461
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:463
 msgid "-- add IP --"
 msgstr "-- thêm IP --"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:519
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:521
 msgid "-- add MAC --"
 msgstr "-- thêm MAC --"
 
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Cho phép tiến về từ <em>vùng nguồn</em>:"
 msgid "Allow forward to <em>destination zones</em>:"
 msgstr "Cho phép tiến về đến <em>vùng đích</em>:"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:549
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:551
 msgid "Any"
 msgstr "Bất kỳ"
 
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Bất kỳ"
 msgid "Any day"
 msgstr "Bất kỳ ngày nào"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:317
 msgid ""
 "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
 "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 "kết nối đã thiết lập. Định dạng là value[/mask]. Nếu có mặt nạ được chỉ "
 "định, thì các bit được thiết lập trong mặt nạ sẽ bị gán giá trị 0."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:263
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:264
 msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
 msgstr "Áp dụng lớp hoặc giá trị DSCP đã cho cho các kết nối đã thiết lập."
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Trình theo dõi kết nối"
 msgid "Contents have been saved."
 msgstr "Nội dung đã được lưu."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:698
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:700
 msgid "Continue"
 msgstr "Tiếp tục"
 
@@ -291,11 +291,11 @@ msgstr ""
 msgid "DSCP classification"
 msgstr "Phân loại DSCP"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:262
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:263
 msgid "DSCP mark"
 msgstr "Đánh dấu DSCP"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:296
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:297
 msgid "DSCP mark required"
 msgstr "Đánh dấu DSCP bắt buộc"
 
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Kích Hoạt"
 msgid "Enables packet and byte count tracking for the set."
 msgstr "Bật theo dõi số gói tin và số byte cho bộ sưu tập."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:338
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:339
 msgid "Expecting: %s"
 msgstr "Đang chờ: %s"
 
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Tường lửa - Quy tắc Giao thông"
 msgid "Firewall - Zone Settings"
 msgstr "Tường lửa - Cài đặt Vùng"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:691
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:693
 msgid "Firewall configuration migration"
 msgstr "Di cư cấu hình tường lửa"
 
@@ -650,11 +650,11 @@ msgstr "Vùng nội bộ"
 msgid "Intra zone forward"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:304
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:305
 msgid "Invalid DSCP mark"
 msgstr "Đánh dấu DSCP không hợp lệ"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:372
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:373
 msgid "Invalid limit value"
 msgstr "Giá trị giới hạn không hợp lệ"
 
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Giá trị giới hạn không hợp lệ"
 msgid "Invalid set name"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:382
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
 msgid "Limit burst"
 msgstr "Số lượng tắt đột ngột"
 
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Số lượng tắt đột ngột"
 msgid "Limit log messages"
 msgstr "Giới hạn tin nhắn nhật ký"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:348
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
 msgid "Limit matching"
 msgstr "Khớp giới hạn"
 
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Limited masquerading enabled"
 msgstr "Bật masquerading có giới hạn"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:350
 msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
 msgstr "Giới hạn khớp lưu lượng với tốc độ được chỉ định."
 
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Masquerading"
 msgid "Match"
 msgstr "Khớp"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:262
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:263
 msgid "Match DSCP"
 msgstr "Khớp DSCP"
 
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
 "Khớp lưu lượng đến đích được chỉ định đến cổng đích hoặc khoảng cổng trên "
 "máy chủ này"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
 msgid "Match mark"
 msgstr "Khớp nhãn"
 
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Khớp nhãn"
 msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
 msgstr "Khớp lưu lượng sử dụng trình hỗ trợ theo dõi kết nối đã chỉ định."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:318
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:319
 msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
 msgstr "Khớp nhãn tường lửa cụ thể hoặc một dải nhãn khác nhau."
 
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Khớp nhãn tường lửa cụ thể hoặc một dải nhãn khác nh
 msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
 msgstr "Khớp lưu lượng chuyển tiếp sử dụng thiết bị mạng đầu cuối đã chỉ định."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:263
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:264
 msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
 msgstr "Khớp lưu lượng mang nhãn DSCP đã chỉ định."
 
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Số lượng tối đa"
 msgid "Max Length"
 msgstr "Độ dài tối đa"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:384
 msgid ""
 "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
 "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
@@ -995,11 +995,11 @@ msgstr "SNAT - Ghi đè lên địa chỉ IP hoặc cổng nguồn cụ thể"
 msgid "Saturday"
 msgstr "Thứ 7"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
 msgid "Set mark"
 msgstr "Đặt đánh dấu"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:317
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:318
 msgid ""
 "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
 "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Phương pháp lưu trữ"
 msgid "Sunday"
 msgstr "Chủ Nhật"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:692
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:694
 msgid ""
 "The existing firewall configuration needs to be changed for LuCI to function "
 "properly."
@@ -1259,11 +1259,11 @@ msgstr "Bộ không có tên"
 msgid "Unnamed zone"
 msgstr "Vùng không có tên"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:595
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:597
 msgid "Unrecognized protocol"
 msgstr "Giao thức không được nhận dạng"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:693
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:695
 msgid ""
 "Upon pressing \"Continue\", \"redirect\" sections with target \"SNAT\" will "
 "be converted to \"nat\" sections and the firewall will be restarted to apply "
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 "Sử dụng tùy chọn này để phân loại lưu lượng vùng theo mạng con nguồn hoặc "
 "đích thay vì mạng hoặc thiết bị."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:330
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:331
 msgid "Valid firewall mark required"
 msgstr "Yêu cầu dấu tường lửa hợp lệ"
 
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Ngày trong tuần"
 msgid "XOR firewall mark"
 msgstr "Dấu tường lửa XOR"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
 msgid "XOR mark"
 msgstr "Dấu XOR"
 
@@ -1353,9 +1353,9 @@ msgstr ""
 msgid "accept"
 msgstr "chấp nhận"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:267
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:461
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:484
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:268
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:463
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:486
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:269
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:300
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:327
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "thiết bị này"
 msgid "this new zone"
 msgstr "vùng mới này"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:353
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:354
 msgid "unlimited"
 msgstr "không giới hạn"
 
@@ -1573,6 +1573,6 @@ msgstr "không xác định"
 msgid "up to 65536 entries."
 msgstr "lên đến 65536 mục."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:338
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:339
 msgid "valid firewall mark"
 msgstr "dấu tường lửa hợp lệ"