Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

[project/luci.git] / applications / luci-app-frpc / po / es / frpc.po

diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/es/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/es/frpc.po
index e8b8d7492cc40e08966412d3e02dd92820b0c9e0..a288c98450f98ca670892ff8ed58126af7df1a3f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/es/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/es/frpc.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-20 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrpc/es/>\n"
@@ -11,12 +11,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:15
 msgid "Additional configs"
 msgstr "Configuraciones adicionales"
 
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:37
+msgid "Additional settings"
+msgstr "Configuración adicional"
+
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:25
 msgid "Admin address"
 msgstr "Dirección del administrador"
@@ -82,11 +86,11 @@ msgstr ""
 "cargarán desde el ejecutable incluido usando statik.<br>Por defecto, este "
 "valor es \"\"."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:126
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:127
 msgid "Common Settings"
 msgstr "Configuraciones comunes"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:42
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:43
 msgid "Compression"
 msgstr "Compresión"
 
@@ -96,7 +100,7 @@ msgstr ""
 "Los archivos de configuración incluyen en el archivo de configuración "
 "temporal"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:52
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:53
 msgid "Custom domains"
 msgstr "Dominios personalizados"
 
@@ -112,7 +116,7 @@ msgstr ""
 "DisableLogColor desactiva los colores de registro cuando LogWay == \"console"
 "\" cuando se establece en verdadero."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:41
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:42
 msgid "Encryption"
 msgstr "Encriptación"
 
@@ -124,7 +128,7 @@ msgstr "Variable ambiental"
 msgid "Exit when login fail"
 msgstr "Salir cuando falla el inicio de sesión"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:151
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:152
 msgid "General Settings"
 msgstr "Configuración general"
 
@@ -132,11 +136,11 @@ msgstr "Configuración general"
 msgid "Grant access to LuCI app frpc"
 msgstr "Conceder acceso a la aplicación frpc de LuCI"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:152
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:153
 msgid "HTTP Settings"
 msgstr "Configuraciones HTTP"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:59
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:60
 msgid "HTTP password"
 msgstr "Contraseña HTTP"
 
@@ -144,7 +148,7 @@ msgstr "Contraseña HTTP"
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Proxy HTTP"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:58
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:59
 msgid "HTTP user"
 msgstr "Usuario HTTP"
 
@@ -176,7 +180,7 @@ msgstr "Intervalo de latidos"
 msgid "Heartbeat timeout"
 msgstr "Tiempo de espera de latidos"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:60
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:61
 msgid "Host header rewrite"
 msgstr "Reescritura de encabezado de host"
 
@@ -191,29 +195,29 @@ msgstr ""
 "predeterminada, este valor se lee desde la variable de entorno \"http_proxy"
 "\"."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:48
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:49
 msgid "If remote_port is 0, frps will assign a random port for you"
 msgstr "Si remote_port es 0, frps le asignará un puerto aleatorio"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:43
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:155
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:44
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:156
 msgid "Local IP"
 msgstr "IP local"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:44
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:156
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:45
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:157
 msgid "Local port"
 msgstr "Puerto local"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:43
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:44
 msgid "LocalIp specifies the IP address or host name to proxy to."
 msgstr "LocalIp especifica la dirección IP o el nombre de host para el proxy."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:44
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:45
 msgid "LocalPort specifies the port to proxy to."
 msgstr "LocalPort especifica el puerto al proxy."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:57
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:58
 msgid "Locations"
 msgstr "Localizaciones"
 
@@ -249,7 +253,7 @@ msgstr ""
 "hasta que un intento de inicio de sesión tenga éxito.<br>Por defecto, este "
 "valor es verdadero."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:145
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:146
 msgid "Name can not be \"common\""
 msgstr "El nombre no puede ser \"común\""
 
@@ -276,16 +280,16 @@ msgstr ""
 "servidor. Los valores válidos son \"tcp\", \"kcp\" y \"websocket\".<br>De "
 "manera predeterminada, este valor es \"tcp\"."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:138
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:139
 msgid "Proxy Settings"
 msgstr "Configuraciónes del proxy"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:40
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:154
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:41
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:155
 msgid "Proxy type"
 msgstr "Tipo de proxy"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:40
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:41
 msgid ""
 "ProxyType specifies the type of this proxy. Valid values include \"tcp\", "
 "\"udp\", \"http\", \"https\", \"stcp\", and \"xtcp\".<br>By default, this "
@@ -295,7 +299,7 @@ msgstr ""
 "\"tcp\", \"udp\", \"http\", \"https\", \"stcp\" y \"xtcp\".<br>Por defecto, "
 "este valor es \"tcp\"."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:48
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:49
 msgid "Remote port"
 msgstr "Puerto remoto"
 
@@ -303,7 +307,7 @@ msgstr "Puerto remoto"
 msgid "Respawn when crashed"
 msgstr "Reaparecer cuando se estrelló"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:65
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:66
 msgid "Role"
 msgstr "Rol"
 
@@ -339,16 +343,16 @@ msgstr ""
 "ServerPort especifica el puerto para conectarse al servidor.<br>Por defecto, "
 "este valor es 7000."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:66
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:67
 msgid "Sk"
 msgstr "Sk"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:127
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:131
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:128
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:132
 msgid "Startup Settings"
 msgstr "Configuraciones de inicio"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:53
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:54
 msgid "Subdomain"
 msgstr "Subdominio"
 
@@ -380,6 +384,14 @@ msgstr ""
 "verdadero, el servidor también debe tener habilitada la multiplexación TCP."
 "<br>De manera predeterminada, este valor es verdadero."
 
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:37
+msgid ""
+"This list can be used to specify some additional parameters which have not "
+"been included in this LuCI."
+msgstr ""
+"Esta lista se puede utilizar para especificar algunos parámetros adicionales "
+"que no se han incluido en este LuCI."
+
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:24
 msgid "Token"
 msgstr "Token"
@@ -394,7 +406,7 @@ msgstr ""
 "enviar al servidor. El servidor debe tener un token coincidente para que la "
 "autorización tenga éxito.<br>Por defecto, este valor es \"\"."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:42
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:43
 msgid ""
 "UseCompression controls whether or not communication with the server will be "
 "compressed.<br>By default, this value is false."
@@ -402,7 +414,7 @@ msgstr ""
 "UseCompression controla si la comunicación con el servidor se comprimirá o "
 "no.<br>Por defecto, este valor es falso."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:41
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:42
 msgid ""
 "UseEncryption controls whether or not communication with the server will be "
 "encrypted. Encryption is done using the tokens supplied in the server and "
@@ -428,7 +440,7 @@ msgstr ""
 "proxy se cambiarán automáticamente a \"{user}.{Proxy_name}\".<br>De manera "
 "predeterminada, este valor es \"\"."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:121
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:122
 #: applications/luci-app-frpc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-frpc.json:3
 msgid "frp Client"
 msgstr "Cliente frp"