Translated using Weblate (Ukrainian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-frpc / po / tr / frpc.po

diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/tr/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/tr/frpc.po
index b852171f9992448141e43c814cf91f043b93e65e..6f7580758a3d44642da65a2d378932c8b0e9796d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/tr/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/tr/frpc.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-06-21 21:54+0000\n"
-"Last-Translator: metezd <itoldyouthat@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-31 19:53+0000\n"
+"Last-Translator: Oğuz Han <h4n.3545@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrpc/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:204
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:214
 msgid "Add new proxy..."
 msgstr "Yeni proxy ekle..."
 
@@ -87,13 +87,13 @@ msgstr ""
 "yürütülebilir dosyadan yüklenecektir.<br />Varsayılan olarak bu değer \"\" "
 "şeklindedir."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:180
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:190
 msgid "Collecting data ..."
-msgstr "Veriler toplanıyor ..."
+msgstr "Veri toplama ..."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:188
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:198
 msgid "Common Settings"
-msgstr "Genel Ayarlar"
+msgstr "Ortak Ayarlar"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:47
 msgid "Compression"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Yapılandırma dosyaları, geçici yapılandırma dosyasına dahil edili
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:57
 msgid "Custom domains"
-msgstr "Özel alanlar"
+msgstr "Özel alan adları"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:26
 msgid "Disable log color"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Çevre değişkeni"
 msgid "Exit when login fail"
 msgstr "Giriş başarısız olduğunda çık"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:208
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:218
 msgid "General Settings"
 msgstr "Genel Ayarlar"
 
@@ -139,11 +139,12 @@ msgstr "Genel Ayarlar"
 msgid "Grant access to LuCI app frpc"
 msgstr "LuCI uygulaması frpc'ye erişim izni verin"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:209
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:219
 msgid "HTTP Settings"
 msgstr "HTTP Ayarları"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:64
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:78
 msgid "HTTP password"
 msgstr "HTTP şifresi"
 
@@ -152,6 +153,7 @@ msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP proxy"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:63
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:77
 msgid "HTTP user"
 msgstr "HTTP kullanıcısı"
 
@@ -199,26 +201,27 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:53
 msgid "If remote_port is 0, frps will assign a random port for you"
-msgstr "remote_port 0 ise, frps sizin için rastgele bir bağlantı noktası atar"
+msgstr "remote_port 0 ise, frps sizin için rastgele bir port atayacaktır"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:48
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:213
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:224
 msgid "Local IP"
 msgstr "Yerel IP"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:49
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:214
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:225
 msgid "Local port"
 msgstr "Yerel bağlantı noktası"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:48
 msgid "LocalIp specifies the IP address or host name to proxy to."
 msgstr ""
-"LocalIp, proxy yapılacak IP adresini veya ana bilgisayar adını belirtir."
+"LocalIp proxy olarak kullanılacak IP adresini veya ana bilgisayar adını "
+"belirtir."
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:49
 msgid "LocalPort specifies the port to proxy to."
-msgstr "LocalPort, proxy yapılacak bağlantı noktasını belirtir."
+msgstr "LocalPort proxy olarak kullanılacak portu belirtir."
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:62
 msgid "Locations"
@@ -234,7 +237,7 @@ msgstr "Günlük seviyesi"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:25
 msgid "Log max days"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimum günleri günlüğe kaydet"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:11
 msgid "Log stderr"
@@ -256,9 +259,9 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:24
 msgid ""
-"LogLevel specifies the minimum log level. Valid values are \"trace\", \"debug"
-"\", \"info\", \"warn\", and \"error\".<br />By default, this value is \"info"
-"\"."
+"LogLevel specifies the minimum log level. Valid values are \"trace\", "
+"\"debug\", \"info\", \"warn\", and \"error\".<br />By default, this value is "
+"\"info\"."
 msgstr ""
 "LogLevel, minimum günlük seviyesini belirtir. Geçerli değerler \"trace\", "
 "\"debug\", \"info\", \"warn\" ve \"error\" dir.<br />Varsayılan olarak bu "
@@ -270,6 +273,9 @@ msgid ""
 "before deletion. This is only used if LogWay == \"file\".<br />By default, "
 "this value is 0."
 msgstr ""
+"LogMaxDays, günlük bilgilerinin silinmeden önce saklanacağı maksimum gün "
+"sayısını belirtir. Bu yalnızca LogWay == \"file\" ise kullanılır.<br /"
+">Varsayılan olarak bu değer 0'dır."
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:35
 msgid ""
@@ -282,7 +288,7 @@ msgstr ""
 "girişimi olana kadar yeniden deneyecektir.<br />Varsayılan olarak bu değer "
 "doğrudur."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:155
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:165
 msgid "NOT RUNNING"
 msgstr "ÇALIŞMIYOR"
 
@@ -292,8 +298,16 @@ msgid ""
 "github.com/fatedier/frp#configuration-file-template\">frp README</a>"
 msgstr ""
 "İşletim sistemi ortamları, yapılandırma dosyası şablonu için frp'ye geçer, "
-"bkz. <a href=\"https://github.com/fatedier/frp#configuration-file-template"
-"\">frp README</a>"
+"bkz. <a href=\"https://github.com/fatedier/frp#configuration-file-"
+"template\">frp README</a>"
+
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:76
+msgid "Plugin"
+msgstr "Eklenti"
+
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:220
+msgid "Plugin Settings"
+msgstr "Eklenti Ayarları"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:36
 msgid "Protocol"
@@ -309,17 +323,17 @@ msgstr ""
 "belirtir. Geçerli değerler \"tcp\", \"kcp\" ve \"websocket\" dir.<br /"
 ">Varsayılan olarak bu değer \"tcp\" dir."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:200
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:210
 msgid "Proxy Settings"
-msgstr "Vekil sunucu Ayarları"
+msgstr "Proxy Ayarları"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:44
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:211
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:222
 msgid "Proxy name"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy adı"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:45
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:212
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:223
 msgid "Proxy type"
 msgstr "Proxy türü"
 
@@ -333,11 +347,12 @@ msgstr ""
 "\"udp\", \"http\", \"https\", \"stcp\" ve \"xtcp\" bulunur.<br />Varsayılan "
 "olarak bu değer \"tcp\" dir."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:153
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:163
 msgid "RUNNING"
 msgstr "ÇALIŞIYOR"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:53
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:226
 msgid "Remote port"
 msgstr "Uzak bağlantı noktası"
 
@@ -357,13 +372,21 @@ msgstr "Arka plan programı grup olarak çalıştır"
 msgid "Run daemon as user"
 msgstr "Arka plan programı kullanıcı olarak çalıştır"
 
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:80
+msgid "SOCKS5 password"
+msgstr "SOCKS5 parolası"
+
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:79
+msgid "SOCKS5 user"
+msgstr "SOCKS5 kullanıcısı"
+
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:20
 msgid "Server address"
 msgstr "Sunucu adresi"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:71
 msgid "Server name"
-msgstr ""
+msgstr "Sunucu adı"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:21
 msgid "Server port"
@@ -389,8 +412,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sk"
 msgstr "Sk"
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:189
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:193
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:199
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:203
 msgid "Startup Settings"
 msgstr "Başlangıç Ayarları"
 
@@ -436,7 +459,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:27
 msgid "Token"
-msgstr "Jeton"
+msgstr "Token"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:27
 msgid ""
@@ -449,6 +472,10 @@ msgstr ""
 "sunucunun eşleşen bir jetona sahip olması gerekir.<br />Varsayılan olarak bu "
 "değer \"\" dir."
 
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:81
+msgid "Unix domain socket path"
+msgstr "Unix etki alanı soketi yolu"
+
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:47
 msgid ""
 "UseCompression controls whether or not communication with the server will be "
@@ -482,9 +509,9 @@ msgstr ""
 "{Proxy_name}\" olarak değiştirilecektir.<br />Varsayılan olarak bu değer "
 "\"\" şeklindedir."
 
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:153
-#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:155
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:163
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:165
+#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:175
 #: applications/luci-app-frpc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-frpc.json:3
 msgid "frp Client"
 msgstr "frp İstemcisi"