treewide: Backport and sync translations - i18n

[project/luci.git] / applications / luci-app-frps / po / es / frps.po

diff --git a/applications/luci-app-frps/po/es/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/es/frps.po
index f35c14163250f9a0a91146063f3da14a343803f0..4a36a0deb247e3d3c04912848cb88d034fd64a8b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/es/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/es/frps.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-28 19:33+0000\n"
-"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-22 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrps/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
 msgid "Additional configs"
@@ -54,9 +54,8 @@ msgid "Bind address"
 msgstr "Dirección de enlace"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:20
-#, fuzzy
 msgid "Bind port"
-msgstr "Puerto de enlace"
+msgstr "Vincular puerto"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:19
 msgid ""
@@ -275,7 +274,6 @@ msgstr ""
 "<br>Por defecto, este valor es 0."
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:118
-#, fuzzy
 msgid "NOT RUNNING"
 msgstr "NO SE ESTÁ EJECUTANDO"
 
@@ -284,9 +282,9 @@ msgid ""
 "OS environments pass to frp for config file template, see <a href=\"https://"
 "github.com/fatedier/frp#configuration-file-template\">frp README</a>"
 msgstr ""
-"Los entornos del SO pasan a frp para la plantilla del archivo de "
-"configuración, consulte <a href=\"https://github.com/fatedier/"
-"frp#configuration-file-template\">frp README</a>"
+"Los entornos de SO pasan a frp para la plantilla del archivo de "
+"configuración, véase <a href=\"https://github.com/fatedier/frp#configuration-"
+"file-template\">frp LEAME</a>"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:23
 msgid "Proxy bind address"
@@ -342,7 +340,7 @@ msgstr "Host de subdominio"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:38
 msgid "TCP mux"
-msgstr "TCP mux"
+msgstr "multiplexación TCP"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:38
 msgid ""