Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

[project/luci.git] / applications / luci-app-frps / po / ru / frps.po

diff --git a/applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po
index 198eaa61ebdabd988893a6db00c38421947f83d1..83530df723d8c2fe73a543fa0bfc0f6d2bb1d2d0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n"
-"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Alexey Carterline <consulive@live.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrps/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -9,11 +9,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
 msgid "Additional configs"
-msgstr "Ð\94ополниÑ\82елÑ\8cнÑ\8bе наÑ\81Ñ\82Ñ\80ойки"
+msgstr "Ð\94ополниÑ\82елÑ\8cнÑ\8bе конÑ\84игÑ\83Ñ\80аÑ\86ии"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:43
 msgid "Additional settings"
@@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Разрешить порты"
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:40
 msgid ""
 "AllowPorts specifies a set of ports that clients are able to proxy to. If "
-"the length of this value is 0, all ports are allowed.<br>By default, this "
+"the length of this value is 0, all ports are allowed.<br />By default, this "
 "value is an empty set."
 msgstr ""
 "AllowPorts указывает набор портов, к которым клиенты могут подключаться "
-"через прокси. Если длина этого значения равна 0, все порты разрешены.<br>По "
+"через прокси. Если длина этого значения равна 0, все порты разрешены.<br />По "
 "умолчанию это значение - пустой набор."
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:31
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "AssetsDir specifies the local directory that the dashboard will load "
 "resources from. If this value is \"\", assets will be loaded from the "
-"bundled executable using statik.<br>By default, this value is \"\"."
+"bundled executable using statik.<br />By default, this value is \"\"."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:19
@@ -54,29 +54,29 @@ msgstr "Bind порт"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:19
 msgid ""
-"BindAddr specifies the address that the server binds to.<br>By default, this "
+"BindAddr specifies the address that the server binds to.<br />By default, this "
 "value is \"0.0.0.0\"."
 msgstr ""
-"BindAddr указывает адрес, к которому привязывается сервер.<br>По умолчанию "
+"BindAddr указывает адрес, к которому привязывается сервер.<br />По умолчанию "
 "это значение \"0.0.0.0\"."
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:22
 msgid ""
 "BindKcpPort specifies the KCP port that the server listens on. If this value "
-"is 0, the server will not listen for KCP connections.<br>By default, this "
+"is 0, the server will not listen for KCP connections.<br />By default, this "
 "value is 0."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:20
 msgid ""
-"BindPort specifies the port that the server listens on.<br>By default, this "
+"BindPort specifies the port that the server listens on.<br />By default, this "
 "value is 7000."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:21
 msgid ""
 "BindUdpPort specifies the UDP port that the server listens on. If this value "
-"is 0, the server will not listen for UDP connections.<br>By default, this "
+"is 0, the server will not listen for UDP connections.<br />By default, this "
 "value is 0"
 msgstr ""
 
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Общие настройки"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
 msgid "Config files include in temporary config file"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурационные настройки записаны во временный конфигурационный файл"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:39
 msgid "Custom 404 page"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:39
 msgid ""
 "Custom404Page specifies a path to a custom 404 page to display. If this "
-"value is \"\", a default page will be displayed.<br>By default, this value "
+"value is \"\", a default page will be displayed.<br />By default, this value "
 "is \"\"."
 msgstr ""
 
@@ -121,27 +121,27 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:27
 msgid ""
-"DashboardAddr specifies the address that the dashboard binds to.<br>By "
+"DashboardAddr specifies the address that the dashboard binds to.<br />By "
 "default, this value is \"0.0.0.0\"."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:28
 msgid ""
 "DashboardPort specifies the port that the dashboard listens on. If this "
-"value is 0, the dashboard will not be started.<br>By default, this value is "
+"value is 0, the dashboard will not be started.<br />By default, this value is "
 "0."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:30
 msgid ""
 "DashboardPwd specifies the password that the dashboard will use for login."
-"<br>By default, this value is \"admin\"."
+"<br />By default, this value is \"admin\"."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:29
 msgid ""
 "DashboardUser specifies the username that the dashboard will use for login."
-"<br>By default, this value is \"admin\"."
+"<br />By default, this value is \"admin\"."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:35
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Отключить раскраску лога"
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:35
 msgid ""
 "DisableLogColor disables log colors when LogWay == \"console\" when set to "
-"true.<br>By default, this value is false."
+"true.<br />By default, this value is false."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:14
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Предоставить доступ LuCI к приложению frps"
 msgid ""
 "HeartBeatTimeout specifies the maximum time to wait for a heartbeat before "
 "terminating the connection. It is not recommended to change this value."
-"<br>By default, this value is 90."
+"<br />By default, this value is 90."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:42
@@ -200,20 +200,20 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:32
 msgid ""
 "LogFile specifies a file where logs will be written to. This value will only "
-"be used if LogWay is set appropriately.<br>By default, this value is "
+"be used if LogWay is set appropriately.<br />By default, this value is "
 "\"console\"."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:33
 msgid ""
 "LogLevel specifies the minimum log level. Valid values are \"trace\", \"debug"
-"\", \"info\", \"warn\", and \"error\".<br>By default, this value is \"info\"."
+"\", \"info\", \"warn\", and \"error\".<br />By default, this value is \"info\"."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:34
 msgid ""
 "LogMaxDays specifies the maximum number of days to store log information "
-"before deletion. This is only used if LogWay == \"file\".<br>By default, "
+"before deletion. This is only used if LogWay == \"file\".<br />By default, "
 "this value is 0."
 msgstr ""
 
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:41
 msgid ""
 "MaxPortsPerClient specifies the maximum number of ports a single client may "
-"proxy to. If this value is 0, no limit will be applied.<br>By default, this "
+"proxy to. If this value is 0, no limit will be applied.<br />By default, this "
 "value is 0."
 msgstr ""
 
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:23
 msgid ""
 "ProxyBindAddr specifies the address that the proxy binds to. This value may "
-"be the same as BindAddr.<br>By default, this value is \"0.0.0.0\"."
+"be the same as BindAddr.<br />By default, this value is \"0.0.0.0\"."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:116
@@ -274,7 +274,7 @@ msgid ""
 "SubDomainHost specifies the domain that will be attached to sub-domains "
 "requested by the client when using Vhost proxying. For example, if this "
 "value is set to \"frps.com\" and the client requested the subdomain \"test"
-"\", the resulting URL would be \"test.frps.com\".<br>By default, this value "
+"\", the resulting URL would be \"test.frps.com\".<br />By default, this value "
 "is \"\"."
 msgstr ""
 
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:38
 msgid ""
 "TcpMux toggles TCP stream multiplexing. This allows multiple requests from a "
-"client to share a single TCP connection.<br>By default, this value is true."
+"client to share a single TCP connection.<br />By default, this value is true."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:43
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Токен"
 msgid ""
 "Token specifies the authorization token used to authenticate keys received "
 "from clients. Clients must have a matching token to be authorized to use the "
-"server.<br>By default, this value is \"\"."
+"server.<br />By default, this value is \"\"."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:21
@@ -329,20 +329,20 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "VhostHttpPort specifies the port that the server listens for HTTP Vhost "
 "requests. If this value is 0, the server will not listen for HTTP requests."
-"<br>By default, this value is 0."
+"<br />By default, this value is 0."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:26
 msgid ""
 "VhostHttpTimeout specifies the response header timeout for the Vhost HTTP "
-"server, in seconds.<br>By default, this value is 60."
+"server, in seconds.<br />By default, this value is 60."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:25
 msgid ""
 "VhostHttpsPort specifies the port that the server listens for HTTPS Vhost "
 "requests. If this value is 0, the server will not listen for HTTPS requests."
-"<br>By default, this value is 0."
+"<br />By default, this value is 0."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:116