Translated using Weblate (Ukrainian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-fwknopd / po / it / fwknopd.po

diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/it/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/it/fwknopd.po
index 91484b6af827e7bb67a6120d200614737a30c86f..3e9c4a82178007b9dec055541f3f1cebed8a5022 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-fwknopd/po/it/fwknopd.po
+++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/it/fwknopd.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 22:25+0000\n"
-"Last-Translator: Francesco Grosso <tregemmelli@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-15 15:09+0000\n"
+"Last-Translator: G R <gradaellig@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfwknopd/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:602
 msgid ""
@@ -122,13 +122,13 @@ msgstr "Abilita la sovrascrittura della configurazione"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-fwknopd.json:3
 msgid "Firewall Knock Daemon"
-msgstr ""
+msgstr "Daemon di Firewall Knock"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:303
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:314
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:478
 msgid "Firewall Knock Operator Daemon"
-msgstr ""
+msgstr "Daemon di Firewall Knock Operator"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:590
 msgid ""
@@ -298,6 +298,10 @@ msgid ""
 "server as the user specified by the “CMD_EXEC_USER” or as the user that "
 "started fwknopd if that is not set."
 msgstr ""
+"Questo indica a fwknopd di accettare comandi completi contenuti in un "
+"pacchetto di autorizzazione. Qualsiasi comando di questo tipo verrà eseguito "
+"sul server fwknopd come specificato dall'utente in \"CMD_EXEC_USER\" o come "
+"specificato dall'utente che ha avviato fwknopd, se questo non è impostato."
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:482
 msgid ""