Translated using Weblate (German)
[project/luci.git] / applications / luci-app-https-dns-proxy / po / ru / https-dns-proxy.po
index 8bbf2bd49d579bb63c9c35f8f023290d34e56408..c3a1448980eaec5d3ffa04623b14135b92f4588d 100644 (file)
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-12-20 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 04:01+0000\n"
 "Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshttps-dns-proxy/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:258
 msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "DeCloudUs DNS"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.json:14
 msgid "Default (Blocks ads and trackers)"
-msgstr ""
+msgstr "По умолчанию (Блокирует рекламу и трекеры)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ch.digitale-gesellschaft.dns.json:2
 msgid "Digitale Gesellschaft (CH)"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "США/Нью-Йорк"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.json:18
 msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
+msgstr "Нефильтрованный"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:245
 msgid "Unknown"