treewide: Sync translations - i18n

[project/luci.git] / applications / luci-app-lxc / po / cs / lxc.po

diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po
index 85b4933675817f48f9f51c4793ad90d18901e475..84df1fbb8a486226c4aae1040ca54eafe076378c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po
@@ -25,7 +25,8 @@ msgstr "Akce"
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
 msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
-msgstr "Můžete také chtít nainstalovat 'kmod-veth' pro volitelnou podporu sítě."
+msgstr ""
+"Můžete také chtít nainstalovat 'kmod-veth' pro volitelnou podporu sítě."
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
 msgid "Available Containers"
@@ -47,27 +48,15 @@ msgstr "Vytvořit nový kontejner"
 msgid "Delete"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:31
-msgid "Enable SSL"
-msgstr "Šifrovat spojení (TLS)"
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:32
-msgid ""
-"Enable optional SSL encryption support. This requires additional packages "
-"like 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' and 'gnupg-utils'."
-msgstr ""
-"Povolit volitelnou podporu šifrování SSL. Vyžaduje to dodatečné balíčky jako "
-"'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' a 'gnupg-utils'."
-
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:50
 msgid "Enter new name"
 msgstr "Zadat nový název"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:36
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:31
 msgid "Free Space Threshold"
 msgstr "Prahová hodnota volného místa"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:42
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:37
 msgid "Free Temp Threshold"
 msgstr "Prahová hodnota místa pro dočasné soubory"
 
@@ -84,11 +73,11 @@ msgstr "Kontejnery LXC"
 msgid "Loading"
 msgstr "Načítání"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:37
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:32
 msgid "Minimum required free space for LXC Container creation in KB"
 msgstr "Minimální požadované volné místo pro vytvoření LXC kontejneru v KB"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:43
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:38
 msgid "Minimum required free temp space for LXC Container creation in KB"
 msgstr ""
 "Minimální požadované volné místo dočasných souborů pro vytvoření LXC "
@@ -118,3 +107,13 @@ msgstr "Zastavit"
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
 msgid "Template"
 msgstr "Šablona"
+
+#~ msgid "Enable SSL"
+#~ msgstr "Šifrovat spojení (TLS)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enable optional SSL encryption support. This requires additional packages "
+#~ "like 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' and 'gnupg-utils'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Povolit volitelnou podporu šifrování SSL. Vyžaduje to dodatečné balíčky "
+#~ "jako 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' a 'gnupg-utils'."