treewide: Sync translations - i18n

[project/luci.git] / applications / luci-app-lxc / po / es / lxc.po

diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/es/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/es/lxc.po
index d00a1c30e212543ccd50aa0f449bdbbf9e66c8f5..1f5a44307987f4c82850cbe4a7dbb7aaca911c98 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lxc/po/es/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/es/lxc.po
@@ -53,27 +53,15 @@ msgstr "Crear nuevo contenedor"
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:31
-msgid "Enable SSL"
-msgstr "Activar SSL"
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:32
-msgid ""
-"Enable optional SSL encryption support. This requires additional packages "
-"like 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' and 'gnupg-utils'."
-msgstr ""
-"Activar el soporte de cifrado SSL opcional. Esto requiere paquetes "
-"adicionales como 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' y 'gnupg-utils'."
-
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:50
 msgid "Enter new name"
 msgstr "Ingresar nuevo nombre"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:36
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:31
 msgid "Free Space Threshold"
 msgstr "Umbral de espacio libre"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:42
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:37
 msgid "Free Temp Threshold"
 msgstr "Umbral de temperatura libre"
 
@@ -90,12 +78,12 @@ msgstr "Contenedores LXC"
 msgid "Loading"
 msgstr "Cargando"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:37
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:32
 msgid "Minimum required free space for LXC Container creation in KB"
 msgstr ""
 "Espacio libre mínimo requerido para la creación del contenedor LXC en KB"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:43
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:38
 msgid "Minimum required free temp space for LXC Container creation in KB"
 msgstr ""
 "Espacio temporal libre mínimo requerido para la creación del contenedor LXC "
@@ -126,6 +114,16 @@ msgstr "Detener"
 msgid "Template"
 msgstr "Plantilla"
 
+#~ msgid "Enable SSL"
+#~ msgstr "Activar SSL"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enable optional SSL encryption support. This requires additional packages "
+#~ "like 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' and 'gnupg-utils'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Activar el soporte de cifrado SSL opcional. Esto requiere paquetes "
+#~ "adicionales como 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' y 'gnupg-utils'."
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image."
 #~ "<br />"