treewide: sync translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-minidlna / po / fr / minidlna.po
index 84215a8dfafd2f0fff722d9812a70bdd3db217d4..0572f4441341590addac02922c93b51d99be7e78 100644 (file)
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr "Paramètres avancés"
 msgid "Album art names"
 msgstr "Noms des couvertures d'album"
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:97
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:95
 msgid "Allow wide links"
 msgstr "Autoriser les liens larges"
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:109
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:107
 msgid "Announced UUID"
 msgstr "UUID annoncé"
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:112
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:110
 msgid "Announced model number"
 msgstr "Numéro de modèle annoncé"
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:106
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:104
 msgid "Announced serial number"
 msgstr "Numéro de série annoncé"
 
@@ -48,11 +48,11 @@ msgstr "Répertoire de la base de données"
 msgid "Enable"
 msgstr "Activer"
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:95
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:93
 msgid "Enable TIVO"
 msgstr "Activer TIVO"
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:92
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:90
 msgid "Enable inotify"
 msgstr "Activer inotify"
 
@@ -72,10 +72,6 @@ msgstr "Accorder l'accès au statut et à la configuration de minidlna"
 msgid "Interfaces"
 msgstr "Interfaces"
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:90
-msgid "Log directory"
-msgstr "Répertoire de journal"
-
 #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:78
 msgid "Media directories"
 msgstr "Annuaires des médias"
@@ -88,7 +84,7 @@ msgstr ""
 "MiniDLNA est un logiciel serveur dans le but d'être entièrement compatible "
 "avec les clients DLNA/UPnP-AV."
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:112
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:110
 msgid ""
 "Model number the miniDLNA daemon will report to clients in its XML "
 "description."
@@ -104,11 +100,11 @@ msgstr "Musique"
 msgid "Network interfaces to serve."
 msgstr "Interfaces réseau à servir."
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:103
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:101
 msgid "Notify interval"
 msgstr "Intervalle de notification"
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:103
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:101
 msgid "Notify interval in seconds."
 msgstr "Intervalle de notification en secondes."
 
@@ -124,7 +120,7 @@ msgstr "Port"
 msgid "Port for HTTP (descriptions, SOAP, media transfer) traffic."
 msgstr "Port pour le flux HTTP (descriptions, SOAP, transfère de médias)."
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:101
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:99
 msgid "Presentation URL"
 msgstr "URL de présentation"
 
@@ -132,7 +128,7 @@ msgstr "URL de présentation"
 msgid "Root container"
 msgstr "Conteneur root"
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:106
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:104
 msgid ""
 "Serial number the miniDLNA daemon will report to clients in its XML "
 "description."
@@ -155,29 +151,21 @@ msgstr ""
 "Définissez-le si vous souhaitez spécifier le répertoire dans lequel vous "
 "souhaitez que MiniDLNA stocke sa base de données et son cache d'album."
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:90
-msgid ""
-"Set this if you would like to specify the directory where you want MiniDLNA "
-"to store its log file."
-msgstr ""
-"Définissez-le si vous souhaitez spécifier le répertoire dans lequel vous "
-"souhaitez que MiniDLNA stocke son fichier journal."
-
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:97
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:95
 msgid ""
 "Set this to allow serving content outside the media root (via symlinks)."
 msgstr ""
 "Définissez ceci pour permettre la diffusion de contenu en dehors de la "
 "racine du média (via des liens symboliques)."
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:92
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:90
 msgid ""
 "Set this to enable inotify monitoring to automatically discover new files."
 msgstr ""
 "Réglez cette option pour permettre une surveillance automatique afin de "
 "découvrir automatiquement les nouveaux fichiers."
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:95
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:93
 msgid ""
 "Set this to enable support for streaming .jpg and .mp3 files to a TiVo "
 "supporting HMO."
@@ -185,7 +173,7 @@ msgstr ""
 "Réglez cette option pour permettre la diffusion en continu de fichiers .jpg "
 "et .mp3 vers un TiVo supportant le HMO."
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:99
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:97
 msgid ""
 "Set this to strictly adhere to DLNA standards. This will allow server-side "
 "downscaling of very large JPEG images, which may hurt JPEG serving "
@@ -209,7 +197,7 @@ msgstr ""
 "pour images), suivi d'une virgule (ex. A,/mnt/media/Music). Il est possible "
 "de spécifier plusieurs répertoires."
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:115
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:113
 msgid "Specify the path to the MiniSSDPd socket."
 msgstr "Spécifier le chemin vers le socket MiniSSDPd."
 
@@ -221,7 +209,7 @@ msgstr "Conteneur standard"
 msgid "Status"
 msgstr "État"
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:99
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:97
 msgid "Strict to DLNA standard"
 msgstr "Respecter strictement le standard DLNA"
 
@@ -258,9 +246,19 @@ msgstr "miniDLNA"
 msgid "miniDLNA Status"
 msgstr "Status miniDLNA"
 
-#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:115
+#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:113
 msgid "miniSSDP socket"
 msgstr "Socket miniSSDPd"
 
+#~ msgid "Log directory"
+#~ msgstr "Répertoire de journal"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set this if you would like to specify the directory where you want "
+#~ "MiniDLNA to store its log file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Définissez-le si vous souhaitez spécifier le répertoire dans lequel vous "
+#~ "souhaitez que MiniDLNA stocke son fichier journal."
+
 #~ msgid "Collecting data..."
 #~ msgstr "Récupération des données…"