treewide: sync translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-mwan3 / po / ar / mwan3.po
index 0f62e34e45327c8700d265c3e69e50c7344993de..d8a75c7202b47af40ce014582b3bedcc2f0637e0 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-03-04 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Said Zakaria <said.zakaria@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n"
+"Last-Translator: Mark MA <daomeideshu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -9,63 +9,58 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:186
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:202
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:224
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:187
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:203
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:225
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:181
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:197
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:219
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:182
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:198
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:220
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:182
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:183
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:184
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:185
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:198
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:186
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:199
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:200
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:201
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:220
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:202
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:221
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:222
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:223
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:224
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:170
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:175
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:191
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:213
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:169
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:176
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:192
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:214
 msgid "%d second"
-msgid_plural "%d seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:176
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:171
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:177
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:178
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:179
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:180
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:192
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:181
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:193
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:194
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:195
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:196
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:214
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:197
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:215
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:216
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:217
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:218
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:219
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
@@ -101,7 +96,7 @@ msgstr ""
 msgid "-- Interface Selection --"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:84
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:85
 msgid "-- Please choose --"
 msgstr "-- اختر من فضلك --"
 
@@ -155,11 +150,11 @@ msgstr "حرج"
 msgid "Debug"
 msgstr "تصحيح الأخطاء"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:51
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:61
 msgid "Destination address"
 msgstr "عنوان الوجهة"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:55
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:65
 msgid "Destination port"
 msgstr "بوابة الوجهة"
 
@@ -170,9 +165,9 @@ msgstr "التشخيص"
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/overview.js:56
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/90_mwan3.js:65
 msgid "Disabled"
-msgstr "معطل"
+msgstr "غير مفعل"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:242
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:243
 msgid ""
 "Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests"
 msgstr ""
@@ -194,7 +189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled"
 msgstr "مفعل"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:93
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:94
 msgid ""
 "Enables firewall rule logging (global mwan3 logging must also be enabled)"
 msgstr ""
@@ -223,7 +218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expect interface state on up event"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:188
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:189
 msgid "Failure interval"
 msgstr ""
 
@@ -243,11 +238,11 @@ msgstr ""
 msgid "Firewall mask"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:255
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:256
 msgid "Flush conntrack table"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:256
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:257
 msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events"
 msgstr ""
 
@@ -267,7 +262,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hotplug ifup"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:82
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:83
 msgid "IPset"
 msgstr ""
 
@@ -308,15 +303,15 @@ msgstr ""
 msgid "Interface"
 msgstr "واجهه"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:227
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:228
 msgid "Interface down"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:241
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:242
 msgid "Interface up"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:228
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:229
 msgid "Interface will be deemed down after this many failed ping tests"
 msgstr ""
 
@@ -331,11 +326,11 @@ msgstr ""
 msgid "Internet Protocol"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:205
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:206
 msgid "Keep failure interval"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:206
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:207
 msgid "Keep ping failure interval during failure state"
 msgstr ""
 
@@ -354,7 +349,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:19
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:92
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:93
 msgid "Logging"
 msgstr "تسجيل"
 
@@ -366,8 +361,8 @@ msgstr ""
 msgid "Max TTL"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:47
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:56
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:57
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:66
 msgid ""
 "May be entered as a single or multiple port(s) (eg \"22\" or \"80,443\") or "
 "as a portrange (eg \"1024:2048\") without quotes"
@@ -400,7 +395,7 @@ msgid ""
 "rules."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:263
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:264
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:33
 msgid "Metric"
 msgstr "قياس"
@@ -457,7 +452,7 @@ msgid ""
 "config/network."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:83
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:84
 msgid ""
 "Name of IPset rule. Requires IPset rule in /etc/dnsmasq.conf (eg \"ipset=/"
 "youtube.com/youtube\")"
@@ -494,7 +489,7 @@ msgstr ""
 msgid "No Tracking"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:271
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:272
 msgid "No interface metric set!"
 msgstr ""
 
@@ -534,15 +529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Ping default gateway"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:173
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:174
 msgid "Ping interval"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:189
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:190
 msgid "Ping interval during failure detection"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:212
 msgid "Ping interval during failure recovering"
 msgstr ""
 
@@ -574,11 +569,11 @@ msgstr ""
 msgid "Policy"
 msgstr "سياسة"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:96
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:97
 msgid "Policy assigned"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:60
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:42
 msgid "Protocol"
 msgstr "بروتوكول"
 
@@ -588,7 +583,7 @@ msgid ""
 "hotplug interface event on interfaces for which mwan3 is enabled."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:210
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211
 msgid "Recovery interval"
 msgstr ""
 
@@ -638,11 +633,11 @@ msgstr ""
 msgid "Seconds. Acceptable values: 1-1000000. Defaults to 600 if not set"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:42
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:52
 msgid "Source address"
 msgstr "عنوان المصدر"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:46
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:56
 msgid "Source port"
 msgstr "منفذ المصدر"
 
@@ -661,8 +656,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sticky timeout"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:43
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:52
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:53
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:62
 msgid "Supports CIDR notation (eg \"192.168.100.0/24\") without quotes"
 msgstr ""
 
@@ -684,7 +679,7 @@ msgid ""
 "There are three main environment variables that are passed to this script."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:264
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:265
 msgid ""
 "This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network"
 msgstr ""
@@ -752,7 +747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:61
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:43
 msgid "View the content of /etc/protocols for protocol description"
 msgstr ""
 
@@ -770,33 +765,33 @@ msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:41
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:103
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:104
 msgid "blackhole (drop)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:259
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:260
 msgid "connected (mwan3)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:42
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:104
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:105
 msgid "default (use main routing table)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:260
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:261
 msgid "disconnected (mwan3)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:258
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:259
 msgid "ifdown (netifd)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:257
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:258
 msgid "ifup (netifd)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:40
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:102
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:103
 msgid "unreachable (reject)"
 msgstr ""