Translated using Weblate (Lithuanian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-mwan3 / po / de / mwan3.po

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
index 033f6a7eadbac9bfed8c9559184e1458acfc38be..dd47cb64e0ad0d3ffa23bbcc7f1feb416bd4fc0c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
@@ -1,66 +1,65 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-06-12 16:30+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-28 21:02+0000\n"
+"Last-Translator: Alexander Mnich <alex@mnich.dev>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:186
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:202
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:224
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:187
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:203
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:225
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d Stunde"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:181
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:197
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:219
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:182
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:198
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:220
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d Minute"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:182
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:183
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:184
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:185
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:198
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:186
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:199
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:200
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:201
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:220
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:202
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:221
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:222
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:223
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:224
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d Minuten"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:170
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:175
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:191
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:213
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:169
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:176
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:192
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:214
 msgid "%d second"
-msgid_plural "%d seconds"
-msgstr[0] "%d Sekunde"
-msgstr[1] "%d Sekunden"
+msgstr "%d Sekunde"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:176
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:171
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:177
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:178
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:179
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:180
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:192
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:181
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:193
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:194
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:195
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:196
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:214
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:197
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:215
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:216
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:217
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:218
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:219
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d Sekunden"
 
@@ -117,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:38
 msgid "Acceptable values: 1-1000. Defaults to 1 if not set"
-msgstr "Gültige Werte: 1-1000. Standard auf 1, falls nicht gesetzt"
+msgstr "Gültige Werte: 1-1000. Standardwert ist 1, falls nicht gesetzt"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:34
 msgid "Acceptable values: 1-256. Defaults to 1 if not set"
@@ -145,7 +144,7 @@ msgstr "Prüfen der Routing-Tabelle"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/overview.js:95
 msgid "Collecting data ..."
-msgstr "Ermittle Daten..."
+msgstr "Sammle Daten ..."
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:18
 msgid "Contents have been saved."
@@ -176,7 +175,7 @@ msgstr "Diagnosen"
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktiviert"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:242
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:243
 msgid ""
 "Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests"
 msgstr ""
@@ -231,17 +230,17 @@ msgstr "Ausführen"
 msgid "Expect interface state on up event"
 msgstr "Erwarteter Schnittstellen status beim up event"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:188
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:189
 msgid "Failure interval"
-msgstr "Fehler Intervall"
+msgstr "Fehler-Intervall"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:121
 msgid "Failure latency [ms]"
-msgstr "Fehler Latenzzeit [ms]"
+msgstr "Fehler-Latenzzeit [ms]"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:134
 msgid "Failure packet loss [%]"
-msgstr "Fehler Paketverlust [%]"
+msgstr "Fehler-Paketverlust [%]"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:23
 msgid "Firewall loglevel"
@@ -251,11 +250,11 @@ msgstr "Firewall-Protokollierungsstufe"
 msgid "Firewall mask"
 msgstr "Firewall-Maske"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:255
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:256
 msgid "Flush conntrack table"
 msgstr "Conntrack-Tabelle leeren"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:256
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:257
 msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events"
 msgstr "Leere Global-Firewall-Conntrack-Table bei Schnittstellen-Events"
 
@@ -289,7 +288,7 @@ msgstr "IPv4 und IPv6"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:38
 msgid "IPv4 only"
-msgstr "Nur IPv4"
+msgstr "nur IPv4"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:44
 msgid "IPv6"
@@ -297,7 +296,7 @@ msgstr "IPv6"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:39
 msgid "IPv6 only"
-msgstr "Nur IPv6"
+msgstr "nur IPv6"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:31
 msgid "Info"
@@ -316,15 +315,15 @@ msgstr "Ausgangszustand"
 msgid "Interface"
 msgstr "Schnittstelle"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:227
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:228
 msgid "Interface down"
 msgstr "Schnittstelle nicht aktiv"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:241
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:242
 msgid "Interface up"
 msgstr "Schnittstelle aktiv"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:228
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:229
 msgid "Interface will be deemed down after this many failed ping tests"
 msgstr ""
 "Die Schnittstelle wird nach dieser Anzahl an fehlgeschlagenen Tracking-"
@@ -343,11 +342,11 @@ msgstr ""
 msgid "Internet Protocol"
 msgstr "Internet-Protokoll"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:205
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:206
 msgid "Keep failure interval"
 msgstr "Fehlerintervall beibehalten"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:206
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:207
 msgid "Keep ping failure interval during failure state"
 msgstr "Ping-Fehlerintervall während des Ausfalls beibehalten"
 
@@ -424,7 +423,7 @@ msgstr ""
 "Mitglieder dürfen nicht denselben Namen wie konfigurierte Schnittstellen, "
 "Richtlinien oder Regeln haben."
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:263
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:264
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:33
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrik"
@@ -526,7 +525,7 @@ msgstr "Keine MWAN-Schnittstellen gefunden"
 msgid "No Tracking"
 msgstr "Keine Verfolgung"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:271
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:272
 msgid "No interface metric set!"
 msgstr "Keine Schnittstellenmetrik festgelegt!"
 
@@ -566,15 +565,15 @@ msgstr "Ping-Zähler"
 msgid "Ping default gateway"
 msgstr "Ping-Standard-Gateway"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:173
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:174
 msgid "Ping interval"
 msgstr "Ping-Intervall"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:189
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:190
 msgid "Ping interval during failure detection"
 msgstr "Ping-Intervall während Fehlererkennung"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:212
 msgid "Ping interval during failure recovering"
 msgstr "Ping-Intervall während der Wiederherstellung"
 
@@ -627,7 +626,7 @@ msgstr ""
 "Hotplug-Schnittstellenereignis auf Schnittstellen ausgeführt, für die mwan3 "
 "aktiviert ist."
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:210
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211
 msgid "Recovery interval"
 msgstr "Recovery Intervall"
 
@@ -734,7 +733,7 @@ msgstr ""
 "Es gibt drei wichtige Umgebungsvariablen, die an dieses Skript übergeben "
 "werden."
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:264
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:265
 msgid ""
 "This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network"
 msgstr ""
@@ -841,7 +840,7 @@ msgstr "Ja"
 msgid "blackhole (drop)"
 msgstr "blackhole (drop)"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:259
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:260
 msgid "connected (mwan3)"
 msgstr "verbunden (mwan3)"
 
@@ -850,15 +849,15 @@ msgstr "verbunden (mwan3)"
 msgid "default (use main routing table)"
 msgstr "default (Haupt-Routing-Tabelle wird benutzt)"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:260
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:261
 msgid "disconnected (mwan3)"
 msgstr "getrennt (mwan3)"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:258
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:259
 msgid "ifdown (netifd)"
 msgstr "ifdown (netifd)"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:257
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:258
 msgid "ifup (netifd)"
 msgstr "ifup (netifd)"