Translated using Weblate (Dutch)

[project/luci.git] / applications / luci-app-nft-qos / po / tr / nft-qos.po

diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/tr/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/tr/nft-qos.po
index ca2e4c34f0ff9b0ae7053b7c8333010d7eae2c1d..767e4fda5a6ae6c6ecdea5c4928bb177592d3ec3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nft-qos/po/tr/nft-qos.po
+++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/tr/nft-qos.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-12-09 20:04+0000\n"
-"Last-Translator: İsmail Karslı <ismail541236@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-25 07:41+0000\n"
+"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnft-qos/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:136
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:155
 msgid "Bytes Total"
-msgstr ""
+msgstr "Bayt Toplamı"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:141
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:160
@@ -22,60 +22,60 @@ msgstr "Veri alınıyor..."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:222
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Açıklama"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:50
 msgid "Default Download Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan İndirme Hızı"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:55
 msgid "Default Download Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan İndirme Birimi"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:109
 msgid "Default Network Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Ağ Arayüzü"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:62
 msgid "Default Upload Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Yükleme Hızı"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:67
 msgid "Default Upload Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Yükleme Birimi"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:55
 msgid "Default unit for download rate"
-msgstr ""
+msgstr "İndirme hızı için varsayılan birim"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:67
 msgid "Default unit for upload rate"
-msgstr ""
+msgstr "Yükleme hızı için varsayılan birim"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:77
 msgid "Default value for download bandwidth"
-msgstr ""
+msgstr "İndirme bant genişliği için varsayılan değer"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:50
 msgid "Default value for download rate"
-msgstr ""
+msgstr "İndirme hızı için varsayılan değer"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:82
 msgid "Default value for upload bandwidth"
-msgstr ""
+msgstr "Yükleme band genişliği için varsayılan değer"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:62
 msgid "Default value for upload rate"
-msgstr ""
+msgstr "Yükleme hızı için varsayılan değer"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:77
 msgid "Download Bandwidth (Mbps)"
-msgstr ""
+msgstr "İndirme Band Genişliği (Mbps)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:252
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:135
 msgid "Download Rate"
-msgstr ""
+msgstr "İndirme Hızı"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:40
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:230
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:197
 msgid "Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protokol"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:21
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:24