msgid "Collecting data..."
msgstr "Збирання даних..."
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:229
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:225
msgid "Comment"
msgstr "Примітка"
msgid "Download Bandwidth (Mbps)"
msgstr "Пропускна здатність завантаження (Мбіт/с)"
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:252
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:248
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:135
msgid "Download Rate"
msgstr "Швидкість завантаження"
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:130
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:244
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:240
msgid "Hostname"
msgstr "Ім'я хоста"
msgid "Limit Rate by Mac Address"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:239
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:235
msgid "Limit Traffic Rate By Mac Address"
msgstr "Обмежити швидкість трафіку за MAC-адресою"
msgid "Limit Type"
msgstr "Тип ліміту"
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:177
-msgid "MAC (optional)"
-msgstr "MAC (необов'язково)"
-
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:248
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:244
msgid "MAC Address"
msgstr "MAC-адреса"
msgid "Packets Total"
msgstr "Усього пакетів"
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:212
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:208
msgid "Priority"
msgstr "Пріоритет"
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:204
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:200
msgid "Protocol"
msgstr "Протокол"
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:13
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:144
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:181
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:177
msgid "Rate"
msgstr "Швидкість"
msgid "Realtime Upload Rate"
msgstr "Швидкість відвантаження в реальному часі"
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:226
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:222
msgid "Service"
msgstr "Служба"
msgid "Traffic Priority"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:199
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:195
msgid "Traffic Priority Settings"
msgstr "Налаштування пріоритету трафіку"
msgstr "Тип обмеження швидкості"
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:149
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:186
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:257
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:268
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:182
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:253
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:264
msgid "Unit"
msgstr "Одиниця"
msgid "Upload Bandwidth (Mbps)"
msgstr "Пропускна здатність відвантаження (Мбіт/с)"
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:263
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:259
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:154
msgid "Upload Rate"
msgstr "Швидкість відвантаження"
msgid "White List for Limit Rate"
msgstr "Білий список обмеження швидкості"
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:226
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:222
msgid "e.g. https, 23, (separator is comma)"
msgstr "напр. https, 23, (роздільник - кома)"
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:44
msgid "kB"
msgstr "кБ"
+
+#~ msgid "MAC (optional)"
+#~ msgstr "MAC (необов'язково)"