Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

[project/luci.git] / applications / luci-app-ntpc / po / ar / ntpc.po

diff --git a/applications/luci-app-ntpc/po/ar/ntpc.po b/applications/luci-app-ntpc/po/ar/ntpc.po
index 4e4a998ae39c451b4880eeaf7a4ee204af2eac96..d7a6f0a4032925ca925dda218d454dec36c7f241 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ntpc/po/ar/ntpc.po
+++ b/applications/luci-app-ntpc/po/ar/ntpc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-03 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Said Zakaria <said.zakaria@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsntpc/ar/>\n"
@@ -13,29 +13,29 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:21
 msgid "Clock Adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "ضبط الساعة"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:17
 msgid "Count of time measurements"
-msgstr ""
+msgstr "عد قياسات الوقت"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:11
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:12
 msgid "Current system time"
-msgstr ""
+msgstr "وقت النظام الحالي"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:7
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:8
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "عام"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ntpc.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-ntpc"
-msgstr ""
+msgstr "منح وصول UCI ل luci-app-ntpc"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:34
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:23
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "اسم المضيف"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:25
 msgid "Offset frequency"
-msgstr ""
+msgstr "تردد الإزاحة"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:35
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:24
@@ -54,27 +54,27 @@ msgstr "المنفذ"
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:5
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:6
 msgid "Synchronizes the system time"
-msgstr ""
+msgstr "يزامن وقت النظام"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:18
 msgid "Time Server"
-msgstr ""
+msgstr "خادم الوقت"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:29
 msgid "Time Servers"
-msgstr ""
+msgstr "خوادم الوقت"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:5
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:6
 #: applications/luci-app-ntpc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ntpc.json:3
 msgid "Time Synchronisation"
-msgstr ""
+msgstr "تزامن الوقت"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:13
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:14
 msgid "Update interval (in seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "الفاصل الزمني للتحديث (بالثواني)"
 
 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:17
 msgid "empty = infinite"
-msgstr ""
+msgstr "فارغ = لانهائي"