luci-app-openvpn: sync translation
[project/luci.git] / applications / luci-app-openvpn / po / fa / openvpn.po
index 54068c0bb368bb2d977a753868068553cbc012df..65bfff6092ae7cc0a076d849e6d43325848d233c 100644 (file)
@@ -250,10 +250,6 @@ msgstr "فعالسازی TLS و قبول نقش کلاینت"
 msgid "Enable TLS and assume server role"
 msgstr "فعالسازی TLS و قبول نقش سرور"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:165
-msgid "Enable a compression algorithm"
-msgstr "فعالسازی الگوریتم فشرده سازی"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:278
 msgid "Enable internal datagram fragmentation"
 msgstr "فعالسازی چند قطعه کردن دیتاگرام داخلی"
@@ -574,6 +570,19 @@ msgstr ""
 msgid "Section to modify the OVPN config file (%s)"
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:257
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:45
+msgid ""
+"Security recommendation: It is recommended to not enable compression and set "
+"this parameter to `no`"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:165
+msgid ""
+"Security recommendation: It is recommended to not enable compression and set "
+"this parameter to `stub-v2`"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/cbi-select-input-add.htm:85
 msgid "Select template ..."
 msgstr ""
@@ -776,11 +785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload ovpn file"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:257
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:45
-msgid "Use fast LZO compression"
-msgstr ""
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:510
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:97
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:103
@@ -824,6 +828,9 @@ msgstr ""
 msgid "yes (%i)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Enable a compression algorithm"
+#~ msgstr "فعالسازی الگوریتم فشرده سازی"
+
 #~ msgid "Daemonize after initialization"
 #~ msgstr "Daemonize after initialization"