treewide: Backport i18n translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-openvpn / po / it / openvpn.po

diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/it/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/it/openvpn.po
index fb42c7f00783c0fc754bb922da1890612e2de776..2e3ba8c4953010c894158fe0d01213a9abdc742c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/it/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/it/openvpn.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-03 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 13:18+0000\n"
+"Last-Translator: ettore <hettore.giacomini@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopenvpn/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Abilita l'interfaccia di controllo su <em>IP</em> <em>port</em>"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn.lua:104
 msgid "Enabled"
-msgstr "Attivato"
+msgstr "Abilitato"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:759
 msgid "Encrypt and authenticate all control channel packets with the key"
@@ -540,8 +540,8 @@ msgstr "Richiedi un utilizzo esplicito della chiave sul certificato"
 msgid "Restart after remote ping timeout"
 msgstr "Riavvia dopo il timeout del ping remoto"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:807
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:811
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:810
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:819
 msgid "Restrict the allowed ciphers to be negotiated"
 msgstr "Limita le cifrature consentite da negoziare"