Translated using Weblate (Korean)
[project/luci.git] / applications / luci-app-opkg / po / fa / opkg.po
index 3f59666a28c1fc5b2b45dffe38ff4a7433182fc7..fb062f9b1d98808af9f0b15ded5c2be014615ff5 100644 (file)
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-11-02 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Rose <darkrose@privatemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-26 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Babak Gol Mohammadi <b4bakgm@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1155
 msgid "Actions"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "اقدام ها"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:792
 msgid "Allow overwriting conflicting package files"
-msgstr ""
+msgstr "بازنویسی فایل های بسته متضاد را مجاز کنید"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:953
 msgid "Automatically remove unused dependencies"
@@ -33,6 +33,10 @@ msgid ""
 "custom repository entries. The configuration in the other files may be "
 "changed but is usually not preserved by <em>sysupgrade</em>."
 msgstr ""
+"در زیر فهرستی از فایل های پیکربندی مختلف مورد استفاده توسط <em>opkg</em> "
+"است. استفاده از <em>opkg.conf</em> برای تنظیمات جهانی و <em>customfeeds."
+"conf</em> برای ورودی های مخزن سفارشی است. پیکربندی در فایل های دیگر ممکن است "
+"تغییر کند اما معمولاً توسط <em>sysupgrade</em> حفظ نمی شود."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:800
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:846
@@ -40,19 +44,19 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:959
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1056
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "لغو"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1142
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "پاک کردن"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1159
 msgid "Configure opkg…"
-msgstr ""
+msgstr "پیکربندی opkg…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:744
 msgid "Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "وابستگی ها"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:750
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:938
@@ -62,7 +66,7 @@ msgstr "توضیحات"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:755
 msgid "Details for package <em>%h</em>"
-msgstr ""
+msgstr "جزئیات مربوط به بسته بندی <em>%h</em>"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1030
 msgid "Dismiss"
@@ -340,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:945
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1226
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "نسخه"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:519
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:537