Translated using Weblate (Swedish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-opkg / po / sv / opkg.po

diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/sv/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/sv/opkg.po
index cc8290013cb4c0d175c1659a06b275ab251de2f4..a6b0a8db927fb04bafb67e419471e9f3ffac5818 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-opkg/po/sv/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/sv/opkg.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-25 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-12 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Nilsson <daniel.nilsson94@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -10,16 +10,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.4\n"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1095
 msgid "%s used (%1024mB used of %1024mB, %1024mB free)"
-msgstr ""
+msgstr "%s använt (%1024mB använt av %1024mB, %1024mB ledigt)"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1135
 msgid ""
 "<strong>Warning!</strong> Package operations can <a %s>break your system</a>."
 msgstr ""
+"<strong>Varning!</strong> Ändringar av paket kan <a %s>förstöra ditt "
+"system</a>."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1163
 msgid "Actions"
@@ -27,7 +29,7 @@ msgstr "Åtgärder"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:792
 msgid "Allow overwriting conflicting package files"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt överskrivning av paketfiler med konflikter"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:953
 msgid "Automatically remove unused dependencies"
@@ -81,7 +83,7 @@ msgstr "Detaljer för paketet <em>%h</em>"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1142
 msgid "Disk space"
-msgstr ""
+msgstr "Diskutrymme"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1030
 msgid "Dismiss"
@@ -89,17 +91,19 @@ msgstr "Avfärda"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1172
 msgid "Display LuCI translation packages"
-msgstr ""
+msgstr "Visa LuCI översättningspaket"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1189
 msgid "Display all available translation packages"
-msgstr ""
+msgstr "Visa alla tillgängliga översättningspaket"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1175
 msgid ""
 "Display base translation packages and translation packages for already "
 "installed languages only"
 msgstr ""
+"Visa endast grundöversättningspaket och översättningspaket för installerade "
+"språk"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:354
 msgid "Displaying %d-%d of %d"
@@ -127,7 +131,7 @@ msgstr "Tillåt åtkomst till hantering av opkg"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1202
 msgid "Hide all translation packages"
-msgstr ""
+msgstr "Göm alla översättningspaket"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:808
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:824
@@ -137,11 +141,11 @@ msgstr "Installera"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1133
 msgid "Install additional software and upgrade existing packages with opkg."
-msgstr ""
+msgstr "Installera extra mjukvara och uppgradera existerande paket med opkg."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:780
 msgid "Install suggested translation packages as well"
-msgstr ""
+msgstr "Installera också föreslagna översättningspaket"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:299
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:522
@@ -298,11 +302,11 @@ msgstr "Mjukvara"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:761
 msgid "Suggested translations"
-msgstr ""
+msgstr "Föreslagna översättningar"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:740
 msgid "Suggested translations require approx. %1024mB additional space."
-msgstr ""
+msgstr "Föreslagna översättningar kommer kräva ungefär %1024mB extra utrymme."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1013
 msgid "The <em>opkg %h</em> command failed with code <code>%d</code>."
@@ -380,17 +384,17 @@ msgstr "Väntar på att <em>opkg %h</em>-kommandot ska slutföras…"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1198
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "alla"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1185
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "filtered"
-msgstr ""
+msgstr "filtrerade"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1211
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "inga"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:673
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:934