Translated using Weblate (Slovak)

[project/luci.git] / applications / luci-app-opkg / po / zh_Hant / opkg.po

diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/zh_Hant/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/zh_Hant/opkg.po
index 0da45b50f6aed92a64d5cb0f4d6385b829c23467..06c2f938bb7cd71e850e8ab6956beb6ab73a3c12 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-opkg/po/zh_Hant/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/zh_Hant/opkg.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsopkg/zh_Hant/>\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "錯誤"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:870
 msgid "Executing package manager"
-msgstr "執行套件包管理員"
+msgstr "正在執行套件包管理員"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1019
 msgid "Filter"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "移除…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:662
 msgid "Require approx. %.1024mB size for %d package(s) to install."
-msgstr "需要大約 %.1024mB 的大小來安裝 %d 個軟體包。"
+msgstr "約需 %.1024mB 的空間來安裝 %d 個套件包。"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:486
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:504
@@ -278,15 +278,15 @@ msgstr "輸入以進行過濾…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:916
 msgid "Unable to execute <em>opkg %s</em> command: %s"
-msgstr ""
+msgstr "無法執行 <em>opkg %s</em> 指令：%s"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:763
 msgid "Unable to read %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "無法讀取 %s: %s"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:802
 msgid "Unable to save %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "無法儲存 %s: %s"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1032
 msgid "Update lists…"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "版本不相容"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:872
 msgid "Waiting for the <em>opkg %h</em> command to complete…"
-msgstr "等待 <em>opkg %h</em>指令完成…"
+msgstr "等待 <em>opkg %h</em> 指令完成…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:640
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:825