Translated using Weblate (French)

[project/luci.git] / applications / luci-app-pagekitec / po / ja / pagekitec.po

diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po
index c30da16c8f93ebdf9f98cf5e06e5adcf35c23d64..8bd4179d8689498ac32c76119bf214e18c851eef 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-13 22:13+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n"
+"Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspagekitec/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
 msgid ""
@@ -74,9 +74,8 @@ msgid ""
 "Static setup, disable FE failover and DDNS updates, set this if you are "
 "running your own frontend without a pagekite.me account"
 msgstr ""
-"静的セットアップは、 FE フェイルオーバーと DDNS アップデートを無効にします。"
-"もし pagekite.me アカウント無しにフロントエンドを実行している場合、これを設定"
-"します。"
+"静的セットアップは、 FE フェイルオーバーと DDNS アップデートを無効にします。もし pagekite.me "
+"アカウントなしにフロントエンドを実行している場合、これを設定します。"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<p/>Note: you need a working PageKite account, or at least, your own "