Translated using Weblate (Portuguese)

[project/luci.git] / applications / luci-app-polipo / po / pt_BR / polipo.po

diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/pt_BR/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/pt_BR/polipo.po
index a01e0ebd356ee6517caffd6f41ae019ede987a9b..5508cbcb0b416923655cdab0f04605885f4c5eec 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-polipo/po/pt_BR/polipo.po
+++ b/applications/luci-app-polipo/po/pt_BR/polipo.po
@@ -3,16 +3,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-02 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationspolipo/pt_BR/>\n"
-"Language: pt-br\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:121
 msgid "Advanced Settings"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "A autenticação básica HTTP é suportada. Indique o usuário e senha no formato "
 "usuário:senha."
 
-#: applications/luci-app-polipo/luasrc/controller/polipo.lua:13
+#: applications/luci-app-polipo/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-polipo.json:23
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuração"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Localização do arquivo de registo"
 
 #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:96
 msgid "Log to syslog"
-msgstr "Registrar para o syslog"
+msgstr "Registrar no syslog"
 
 #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:13
 msgid "Logging and RAM"
@@ -142,8 +142,8 @@ msgstr ""
 msgid "Parent proxy authentication"
 msgstr "Autenticação no proxy superior"
 
-#: applications/luci-app-polipo/luasrc/controller/polipo.lua:11
 #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:4
+#: applications/luci-app-polipo/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-polipo.json:3
 msgid "Polipo"
 msgstr "Polipo"
 
@@ -234,9 +234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size to which cached files should be truncated"
 msgstr "Tamanho que os arquivos de cache serão truncados"
 
-#: applications/luci-app-polipo/luasrc/controller/polipo.lua:12
+#: applications/luci-app-polipo/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-polipo.json:14
 msgid "Status"
-msgstr "Condição"
+msgstr "Condição Geral"
 
 #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:99
 msgid "Syslog facility"