Translated using Weblate (Danish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-rp-pppoe-server / po / ro / rp-pppoe-server.po

diff --git a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ro/rp-pppoe-server.po b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ro/rp-pppoe-server.po
index 14fc971aa6de3a0fd4c4a6defe3d08255c003b28..0fb9a108e69806a32f05f228d0077bcc6d12b5c1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ro/rp-pppoe-server.po
+++ b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ro/rp-pppoe-server.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-12 18:40+0000\n"
-"Last-Translator: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsrp-pppoe-server/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -19,20 +19,22 @@ msgstr "Numele concentratorului de acces"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:32
 msgid "First remote IP"
-msgstr ""
+msgstr "Primul IP la distanță"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-rp-pppoe-server.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-rp-pppoe-server"
-msgstr ""
+msgstr "Acordarea accesului UCI pentru luci-app-rp-pppoe-server"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:29
 msgid "IP of listening side"
-msgstr ""
+msgstr "IP al părții de ascultare"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:44
 msgid ""
 "Instead of starting at beginning and going to end, randomize session number"
 msgstr ""
+"În loc să începeți de la început și să mergeți la sfârșit, randomizați "
+"numărul sesiunii"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:15
 msgid "Interface"
@@ -40,11 +42,11 @@ msgstr "Interfață"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:15
 msgid "Interface on which to listen."
-msgstr ""
+msgstr "Interfața pe care se ascultă."
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:62
 msgid "MSS"
-msgstr ""
+msgstr "MSS"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:35
 msgid "Maximum sessions"