Translated using Weblate (Portuguese)

[project/luci.git] / applications / luci-app-samba4 / po / pt_BR / samba4.po

diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/pt_BR/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/pt_BR/samba4.po
index 5197ddd4078250a560f85260389ff1bd2328fe59..c74c77a95dea0368a44d35d857aa9197ffe75eec 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-samba4/po/pt_BR/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/pt_BR/samba4.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-21 21:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationssamba4/pt_BR/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:100
 msgid "Allow guests"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Desabilitar o Winbind"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:30
 msgid "Edit Template"
-msgstr "Editar modelo"
+msgstr "Editar o modelo"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:61
 msgid "Edit the template that is used for generating the samba configuration."
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:95
 msgid "Force Root"
-msgstr "Forçar Usuário Root"
+msgstr "Impor o Usuário Root"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:41
 msgid "Force synchronous I/O"